Ludwig II (Luchino Visconti, 1972) HD 720p Dual SE

[Dardo]

Ludwig II
"Luis II de Baviera"
(Luchino Visconti, 1972)


IMDB

Año de producción: 1972
País:
Dirección: Luchino Visconti
Intérpretes: Helmut Berger, Romy Schneider, Trevor Howard, Silvana Mangano,
Gert Fröbe, Helmut Griem, Isabella Telezynska, Umberto Orsini,
John Moulder Brown, Sonia Petrovna
Guión: Luchino Visconti, Enrico Medioli, Suso Cecchi d'Amico
Fotografía: Armando Nannuzzi
Música: Robert Schumann, Richard Wagner, Jacques Offenbach
Duración: 3h 58min
Género: Drama | Biográfico. Siglo XIX. Histórico

Sinopsis: En 1864, antes de cumplir los veinte años, Ludwig de Wittelsbach (Luis II, "el rey loco") ocupó el trono de Baviera...Filmaffinity

Premios
1973: Nominada al Oscar: Mejor vestuario
1972: Premios David di Donatello: Mejor película (ex-aequo) y director
1973: Seminci de Valladolid: Espiga de Oro

Comentario:

Luchino Visconti firma esta larga película que es un fresco histórico de Luis II de Baviera, tipo romántico y soñador (alguno diría ingenuo). Rodada con exquisita elegancia, extupendos decorados y ambientación, la cinta cuenta con el protagonismo de Helmut Berger dando vida al rey; Trevor Howard como el músco Richard Wagner; incluso Romy Schneider interpretando como no podía ser otro, el papel de Sissi. Desmesura, barroquismo y decadencia, servidos por Visconti con mano maestra.Fuente

Datos del Ripeo

@@ Vídeo : Para su estreno en cines debido al desmedido metraje de Ludwig hizo que Visconti tuviera que optar por no incluir en el montaje final escenas que estaban ya rodadas, por lo que era difícil seguir la historia de ahí que se recurriese "narradores" que sirvieran de nexo entre los distintos episodios. A pesar de todo, la duración final de la película se acercaba a las cuatro horas, y en el contrato de distribución de la Metro Goldwyn Mayer se señalaba una duración máxima de 3 horas. Por ello se cortó otra hora más, con lo que la chapuza era ya insalvable de ahí que el bueno de Visconti acabó renegando de una película que había perdido toda la esencia que el maestro quería darle. Sin embargo, en 1980, después de la muerte del director, sus fieles guionistas Medioli y Cecchi d'Amico rescataron la versión de 4 horas que es justo el montaje de este ripeo 720p que si bien no tiene la supervisión del maestro digamos que se acerca mucho más a su idea inicial de cómo quiso mostrarnos la historia del personaje que lo que en su momento la gente pudo ver en el cine.

En cuanto a la imagen, supone un cambio importante respecto al enfoque que hasta ahora teníamos de la edición anamórfica y con el metraje de 4 horas en DVD, de lo cual dejo una comparativa:

DVD Kinowelt Home Entertainment vs BDRip 720p [Santi & Dardo]

@@ Audios: El archivo lleva el audio alemán, y se han sincronizado el doblaje en castellano, y el italiano, para que cada uno decida en qué idioma prefiere ver la película.


@@ Subtítulos: Subtítulos en en castellano (completos y forzados), inglés y alemán.

Datos Técnicos

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                            : Ludwig (1972) BDRip 720p Trial [Ger-Spa-Ita] Subs [Spa-Eng-Ger] by Santi & Dardo.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 6.10 GiB
Duration                                 : 3h 58mn
Overall bit rate                         : 3 659 Kbps
Encoded date                             : UTC 2015-02-17 13:24:27
Writing application                      : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Writing library                          : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 12 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 3h 58mn
Bit rate                                 : 2 978 Kbps
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 544 pixels
Display aspect ratio                     : 2.35:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.178
Stream size                              : 4.96 GiB (81%)
Writing library                          : x264 core 142 r2491 24e4fed

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 3h 58mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 256 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 437 MiB (7%)
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 3h 58mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 328 MiB (5%)
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 3h 58mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 160 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 273 MiB (4%)
Language                                 : Italian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Completos SPA
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Forzados SPA
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #4
ID                                       : 8
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No

Capturas









Enlaces

Ludwig (1972) BDRip 720p Trial (Ger-Spa-Ita) Subs (Spa-Eng-Ger) by Santi & Dardo.mkv

@@ Subtítulos en Español (Completos y Forzados) Inglés y Alemán dentro del mkv.

********************************************
DVDRip Dual SE

[santi]

Gracias maestro. Tengo que decir que me parece una peli espléndida y que no se hace larga, y que incluso el doblaje me parece bueno.

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[miguelito]

gracias Dardo! Esta la vi hace cosa de diez años y en cine (35 mm)... creo que era esta misma versión, así que me considero un privilegiado. Ahora a verla en la mejor edición doméstica.

[Spanish Jhonny]

La esperaba como agua de mayo
MUCHAS GRACIAS

[batallans]

... creo que era esta misma versión,

Lo fue.
Y conforme pasan los años, el cine de Visconti, visto antes, y revuelto a ver, sigue más y más grande.
Ahora toca el dardorip. Muchísimas gracias.

[Dardo]

Gracias maestro. Tengo que decir que me parece una peli espléndida y que no se hace larga, y que incluso el doblaje me parece bueno.

Eeeeeeeeeeeeee cuidadín, que aquí el sincronizador de audios y subs es usted ¡mañicoooo!

Sobra decir que para mí también Visconti es maravilloso, aunque no me hubiese sacado ni un papelito en este Ludwig

[davinci1405]

Muchas gracias, Dardo.

[joramor]

Muchas gracias, Dardo.. Salu2.

[eddelon]

GRAZIE,GRAZIE,GRAZIE!!!! Maravilloso aporte y calidad, amigazo Dardo,
además con el audio Italiano y Alemán, más no se puede pedir. FELICITACIONES!!!!!


Un cordial saludo.

[Forrest Gump]

Vaya espléndido ripeo, Dardusman. Blu 720p de casi 4 hs. en apenas 6 GB. Es ahora cuando lamento mi impaciencia al bajar el encode de mfcorrea en KG, que pesa más del doble.
Por supuesto que ya mismo renuevo copia, y también gano espacio en mi disco duro. Muchas gracias a vos y a santi.

[janca]

Gracias dardo

[DMMD]

incluso el doblaje me parece bueno.

Cual de los tres doblajes mañico.




Pinchando, por cierto ¿el blu no trae audio italiano de serie?

[Dardo]

incluso el doblaje me parece bueno.

Cual de los tres doblajes mañico.

"El Santi" podrá precisar con mayor rigor pero en fin dejo notas que tenía yo tomadas que no puse en el post original para no hacerlo muy extenso...

* La película es de 1972 y fue coproducida por Italia, Francia, Mónaco y la desaparecida Alemania Occidental. Su premiere fue en éste último país el 29-XII-1972 y su estreno el 7-III-1973 en Italia.
* Doblaje realizado para su versión íntegra y remasterizada en DVD.
* Originalmente, estrenada en Madrid el 13 de Abril de 1974 y distribuida por Ízaro Films. Posteriormente, repuesta integramente por la distribuidora Visión el 11 de enero de 1982 en un cine de Madrid. Ya que en su estreno fue cortada por exigencias de los productores y censurada en algunas escenas por los organismos oficiales españoles encargados de este menester en el anterior régimen. Se exhibió la versión original en dos partes subtituladas al español.
* TVE emitió íntegramente la película en cinco partes durante los viernes 3, 10, 17, 24, 31 de Agosto de 1984 con un doblaje realizado para tal ocasión. Fuente

Pinchando, por cierto ¿el blu no trae audio italiano de serie?

Si si, pero no tuve webs a su extracción sin corrupción (ya sabes cosas de los materiales... ), asi que como habíamos trabajado con la edición en DVD (en un ripeo que no llegamos a publicar nunca) cuando salió el Bluray pues el bueno de Santi apañó el 2.0 italiano de la edición anamórfica.

Por cierto he puesto la cadena alemana la primera por Helmut Berger, Romy Schneider pero vamos que con tanta variedad de nacionalidades siempre es complejo definir lo que es VO.

[DMMD]

Ok Dardin, se agradecen las explicaciones

[Dardo]

Ok Dardin, se agradecen las explicaciones

Que va se agradecen preguntas como las tuyas que ayudan a completar el hilo, que muchas veces me da cosa soltar "ladrillacos" de información pensando que a nadie le interesan

[Forrest Gump]

... muchas veces me da cosa soltar "ladrillacos" de información pensando que a nadie le interesan

No, no. Tú suelta que ese tipo de información es siempre jugosísima.

[santi]

incluso el doblaje me parece bueno.

Cual de los tres doblajes mañico.

Ya lo puso todo Dardo, pero llamo doblaje al hispánico de 2004 aunque en este caso los tres habrán sido redoblados en estudio, seguramente. Decía que me parecía bueno quizá influido por esto otro que digo. Porque claro, cuando ves la peli en alemán pues Berger y Schneider bien, claro, pero todos los no alemanes habrán sido redoblados, e ídem con la italiana con los no italianos. Total, que "pa eso" pues lo veo todo en español, el caso es que para ser algo del año 2004 pues la cosa me pareció bastante aceptable. En otro orden de cosas y siendo una peli de 4 horas tengo que decir que de ritmo está muy bien.

[hamster]

thank you very much, for this nice film.

here are my uploadresults:

File name: Ludwig (1972) BDRip 720p Trial [Ger-Spa-Ita] Subs [Spa-Eng-Ger] by Santi & Dardo.mkv
File type: Video
Size: 6.095 GB
Downloaded: Vollständig
Transferred: 726.171 GB (726.171 GB)
Requested: 3942 (3942)
Accepted Requests: 3930 (3930)
Complete sources: 86

best regards from
hamster

[jomime]

Señores, que nos han colocao un culebrón de Sissi encubierto