Serguei M. Eisenstein [13/06/2008] (Director)

[peter_love]

1. Perdón por haber metido la pata con los subtítulos.
2. Que sepáis que hay una diferencia entre las 2 pelis de "La huelga". La VO dura 78 minutos y al VO + Eng subs unos 95. Lo digo para que lo tengáis presente.

Un saludo.

[Penalva]

Eisentein colaboró en Ivan el terrible (I, II con Vsolodov Pudovkin, que era director y actor. Parece que el gobierno soviético convocó con el fin de conmemorar la Revolución de Octubre a varios directores de los que saldría Eisenstein con Octubre y Pudovkin con El Fin de St. Petersburgo. A lo que voy, ¿sabe alguien si circula alguna película de Pudovkin?

[Luxor]

El diario de Glumov se ve fatal, esta entrelazada. ¿Hay alguna manera sencilla de desentrelazarla?

[JotaP]

Linter, ¿Como van los subs. Ivan el Terrible I?

[linter]

.

[Sidharta]

Linter:

no sé si lo que te voy a comentar es una burrada pero ahí va...los subs que están puestos de Alexander Nevsky son para la versión rusa de 1cd o de 2 cds?

[linter]

.

[linter]

.

[el_cid_campeador]

He dejado en este hilo los eLinks de un nuveo DVDRip de La linea General que ha salido en FH:
Hilo

Copio los eLinks también aquí:


Video:
La.ligne.générale-Gueneralna%C3%AFa.liniya-Eisenstein-Vo.CD1.AVI
La.ligne.générale-Gueneralna%C3%AFa.liniya-Eisenstein-Vo.CD2.AVI

Subtítulos CD1:
La.ligne.générale-Gueneralna%C3%AFa.liniya-Eisenstein-Vo.CD1.SRT
La.ligne.générale-Gueneralna%C3%AFa.liniya-Eisenstein-Vo.CD1-Eng.SRT


Subtítulos CD2:
La.ligne.générale-Gueneralna%C3%AFa.liniya-Eisenstein-Vo.CD2.SRT
La.ligne.générale-Gueneralna%C3%AFa.liniya-Eisenstein-Vo.CD2-Eng.SRT

[peter_love]

Subtítulos corregidos junto con linter de "La línea general" V3.0 (ya están cotejados con los subtítulos en inglés)

[linter]

.

[linter]

.

[peter_love]

Gracias, linter.

Excelente trabajo.



Ya está actualizado en la filmo.

[derebo]

hola,

el titulo real es Bezhin lug, con g de gato, no con d

saludos,

[raul2010]

Creo que estando como está la filmografía ya completa, merecería la pena que alguien se encargara de fabricar un listado usando la plantilla estándar de DXC.

Si alguien tiene ganas de hacerlo, que me envíe un privado antes de ponerse manos a la obra y concertaríamos un proceso a seguir.

En principio, se trataría de "traspasarle" a esa persona el primer post de este hilo (lamentablemente abandonado, o al menos eso indican las apariencias) y reservarle un segundo o tercer post a continuación del primero si fuera necesario.

espero que alguien se anime, salu2

[peter_love]

Como decíamos de niño: "Yo prime, me lo pido".

(Increíblemente, esto funcionaba).

Privi al canto. Un saludo, raul.

[Bresson]

una ayudita

podria decirme alguien cuald e las versione que hay en la mula de la huelga es lade mejor calidad de imagen? no mei mporta los de los subtitulos, sino cual del as que hay tengala mejor cualidad de imagen..cualquier info. millon gracias...



psd: me acabo e bajar una que esta a unfps de 24,999, pero capaz la otra esta de mjejor calidad,

[peter_love]

Yo bajé las dos, y la que más me gustó fue la VO. Eso sí, es una opinión personal.

Un saludo.

[tom_doniphon]

alguno tiene o conoce a alguien que tiene:
tempete sur le sarraz (1929)
gracias

[llarguins]

Lo que parece curioso es que existan versiones dobladas hasta en japonés, y que no exista ni una en castellano.