Andorra. Entre el torb i la Gestapo (Lluís Güell, 2000) VHSRip VOSE

[Caballero_de_Malta]

ANDORRA. ENTRE EL TORB I LA GESTAPO
(Lluís Maria Güell, 2000)

Serie TVC en catalán que he buscado durante mucho tiempo. Publicada por fin en Totsrucs.cat. El mensaje es prácticamente el original, traducido al castellano.

Ermesenda en totsrucs.cat

Datos Imdb

Argumento
"Entre el torb i la Gestapo" es una serie, que TVC emitió el 2000, inspirada en una novela de Francesc Viadiu.
Trata de la colaboración entre miembros de las resistencias francesa, andorrana y catalana en la Segunda Guerra Mundial que organizan una cadena de evasión a través de senderos en las montañas de Andorra, para los supervivientes de un accidente aéreo de un avión de la Fuerza Aérea Britànica, con información crucial destinada al Servicio de Inteligencia Británico y perseguidos por la Gestapo.


Reparto:
Antonio Valero, Mònica López, Francesc Orella, Carles Sales, Marta Calvó, Pep Cruz.


Datos Técnicos:
Duración: 1h.30' (cada una de las dos partes)
Tamaño:850MB
Vídeo: VHSrip, 640x400, Qf: 0.180-50.1% de 0.360 Test C.
Audio: 96 mp3-cbr

Entre el torb i la gestapo-1%C2%AA part (VHSrip-mp3) x Ermesenda (TotsRucs.cat).avi

Entre el torb i la gestapo-2%C2%AA part (VHSrip-mp3) x Ermesenda (TotsRucs.cat).avi

Subtítulos en castellano creados por tahita y revisados por un servidor:
Descarga Directa SubDivx

Capturas:

El guionista principal es el inefable Joaquim Jordà.

Saludos a tod@s.

[garavena]

Que pena, que lastima que no sepa tam amplio e importante idioma. Me refiero al catalan y lo mîo es una ironïa:

[Cervantes]

La ultima vez que conteste a un comentario como el tuyo desde los moderadores me obligaron a borrarlo garavena, asi que te puedes imaginar lo que pienso de ti y tus comentarios. Yo NUNCA me vanagloriaría, como haces tu con nula ironia, de no saber algo. Con todos los ironicos respetos.

[punkysalvaje]

Pinchada, gracias.

[dhrapi]

garavena... que te porculicen todos los dioses del Olimpo. Y lo mío no es ironía.
Alguien ofrece algo, ¿que te gusta? Lo pillas.
¿Que no te gusta? Pasas. Pero... tocar los cojones.
¡Hala, majete! Que te vayan dando. Y si me banean, pues mira, encantado de haberos conocido.

Agur, kakazarra.

[Jacob]

Chicos, relajaros un poco.

garavena, vete a la playa.

Ea, tos tranquilos.

[Dardo]

garavena... que te porculicen todos los dioses del Olimpo. Y lo mío no es ironía.
Alguien ofrece algo, ¿que te gusta? Lo pillas.
¿Que no te gusta? Pasas. Pero... tocar los cojones.
¡Hala, majete! Que te vayan dando. Y si me banean, pues mira, encantado de haberos conocido.

Agur, kakazarra.

No te caerá esa breva, tú lo que quieres es que te echemos para que te paguemos el contrato entero y no está el horno para bollos, asi que a seguir hasta el final

garavena esperemos que no se repita un comentario de tan mal gusto, se puede discrepar, y hasta a veces perder los papeles porque a todos nos ha pasado pero tú comentario carece de todo tipo de justificación. Encima se ofrece un trabajo con subtítulos, por lo que está al alcance de todo el mundo entienda o no entienda el disfrutar de esta serie!!!

Lo cierto es que en su día pensé que había pinchado pero veo que no lo he hecho, asi que me apunto que el tema me gusta.

Muchas Gracias por esos subtítulos

[dhrapi]

No te caerá esa breva, tú lo que quieres es que te echemos para que te paguemos el contrato entero y no está el horno para bollos, asi que a seguir hasta el final

¡Explotador!

Chicos, relajaros un poco.

Lo prometo.
La próxima vez contaré hasta mil antes de contestar. O recitaré mil mantras (lo que no sé es si me aprenderé la letra ).

Saludos.

[botibol]

Por la redacción de garavena parece que es de los que tampoco se preocupan demasiado de hacer un buen manejo del idioma del que supuestamente se sienten tan orgullosos. Y no me refiero sólo al tecleado aquí te pillo aquí te mato, sino a la comprensión del concepto ironía. En fin garavin, que te has retratao.

La serie la dejo en marcadores a la espera de aligerar un poco la cola de visionado tan tremenda que se me ha formado.

[tahita]

Caramba, desaparezco un rato y a la vuelta me dan en un ojo, ji ji.

[Dardo]

Caramba, desaparezco un rato y a la vuelta me dan en un ojo, ji ji.

Un poco de manzanilla y se cura

Por cierto ya la he completado, a ver si le echo un vistazo.

Gracias (Gràcies a tots pel treball del video i els subtítols.)