Datos
- Título original: Sherlock Holmes
- Año: 1916
- Duración: 116 min.
- País: Estados Unidos
- Dirección: Arthur Berthelet
- Música: (Cine mudo). Pista sonora 2015 a cargo de "The San Francisco Silent Film Festival"
- Interpretes William Gillette, Marjorie Kay, Ernest Maupain, Edward Fielding ...
- Productora V-L-S-E (1916) (USA) (theatrical) / Flicker Alley (2015) (USA) (DVD)
- Color: B/N
- AR: 1.33:1
Cuando un par de estafadores retienen a la joven Alice Faulkner contra su voluntad para descubrir el paradero de unas cartas que podrían significar u escándalo para la familia real, Sherlock Holmes interviene en el caso.
La copia.
Se pensó que esta película se había perdido para siempre, hasta que se descubrió una copia en los archivos de la 'Cinémathèque Française' en París en 2014. Su redescubrimiento se anunció el 1 de octubre de 2014 en el Festival de cine mudo de San Francisco.
William Gillette fue el primer actor en ser aclamado universalmente por su interpretación de Sherlock Holmes, tras haberse puesto en escena la primera obra autorizada en 1899. Esta película es el único registro conservado de este actor interpretando a Sherlock Holmes (se dice que lo hizo en el teatro en más de 1300 ocasiones). A él se deben determinados estereotipos sobre el personaje, como la pipa curva de "espuma de mar" con la que es habitual representarlo, e incluso su indumentaria.
La película conserva fielmente los escenarios de la obra, el encuentro de Holmes con el profesor Moriarty, su osado escape de la Cámara de Gas Stepney y los 'tour de force deductivos'. Realmente toma de varias historias de Holmes (Estudio en escarlata, Un escándalo en Bohemia, El problema final...) y conforma esta obra en cuatro actos (siete rollos).
La fuente.Puede pareceros larga y de desarrollo lento. Tened presente que son los albores del cine, y la obra era un libreto de teatro, con lo que realmente estareis viendo muchas escenas como si de un acto teatral se tratase (en un principio el cine era casi un modo más de teatro, en ocasiones el "teatro de los pobres").
Además se trata de una obra en cuatro actos, actos que a modo de capítulo se podían serializar (uno cada semana...etc). De hecho es habitual el resumen del acto anterior, antes de acometer el siguiente...
ISO de la versión de Flicker Alley, tracker torrent.
- Spoiler: mostrar
Stream
Código: Seleccionar todo
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 5 755 kb/s
Width : 1 440 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.232
Stream size : 4.70 GiB (96%)
Title : Montado por baldomp
Writing library : x264 core 157 r2935 545de2f
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : Yes
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 225 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 188 MiB (4%)
Title : Stereo (Brand, Buchwald, Bockius) 2015
Language : zxx
Default : Yes
Forced : Yes
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 21 b/s
Count of elements : 303
Stream size : 17.9 KiB (0%)
Title : Intertítulos (Spanish)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Para que os hagais una idea. Tened presente que estamos hablando de una copia con más de 100 años a sus espaldas
Audio y vídeo.
Vídeo: H264 23.976 CRF 20 cropeado a 720p (el estado de estos negativos, hace que no haya especial ventaja en 1080p)
Audio: Formato AAC. De la partitura original basada en piano. Compuesta e interpretada por Neil Brand, Guenter Buchwald y Frank Bockius
Subtítulos: (Castellano, traducción de intertítulos) bajados de subddl, referenciados (o subidos a esta web) por "juramentado2".
El Bluray original contiene realmente dos streams de video. Uno con los intertítulos en francés (de la copia hallada) y otro con los intertítulos en inglés, basados en la tipografía original y según las notas de producción del film. He incluído la versión en inglés para rememorar la película tal y como se concibió en 1916.
El Enlace.
Sherlock Holmes (A.Berthelet 1916) BDRip VO Silente (Intert.ENG, Subs.SPA) by baldomp.mkv