El hombre tranquilo
(The Quiet Man)
1952
AKA: El hombre quieto/Un uomo tranquillo/L'Homme tranquille/Der Sieger
DIRECTOR: John Ford
PRODUCTORA: Republic Pictures, Argosy Pictures. Distribuidora: Republic Pictures
GUIÓN: Frank S. Nugent, John Ford. Historia: Maurice Walsh
MÚSICA: Victor Young
FOTOGRAFÍA: Winton C. Hoch, Archie Stout
ARGUMENTO Sean Thornton (John Wayne), un boxeador norteamericano, regresa a su Irlanda natal para recuperar su granja y olvidar su pasado. Nada más llegar se enamora de Mary Kate Danaher (Maureen O'Hara), una chica muy temperamental, aunque para conseguirla deberá luchar contra las costumbres locales, como el pago de la dote, y, además, contra la oposición del hermano de su prometida (Victor McLaglen). (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0045061/
Reparto : John Wayne, Maureen O'Hara, Barry Fitzgerald, Ward Bond, Victor McLaglen, Jack MacGowran, Arthur Shields, Mildred Natwick
Datos técnicos
Video: Ripeo de endrju procedente de karagarga sobre el BD de paramount
Audios:
V.O. (Ingles): En AC3 a 1 canal mono
Doblajes:
Español: Tres audios
Para España:
El primero, realizado para su estreno en cines en 1954. De mi copia del VHS lanzado por Videotechnics en 1982, digitalizada hace años por mi colega DannyKayeFDob. Prensentando una nueva sincronización, probablemente la definitiva con los insertos mejor integrados que en mi anterior proyecto. las escenas ineditas en su momento van con el redoblaje de TVE
El segundo, realizado para TVE en 1989. También de mi VHS y digitalizada en su día por DannyKayeFDob en HI-FI, edición lanzada pro Filmax en 1992. Use este audio porque esta mucho mejor que en algunas ediciones en DVD/BD, aun asi, use algunos tramos de esos audios para algunos puntos done el HI-FI saltaba. Nota, como la copia recibida por TVE era un master mal pasado de NTSC a PAL, nos permite agregarlo si ninguna disonancia sonora a los masters en NTSC sin tener que hacer experimentos raros con el tono, especialmente a la hora de usarlo como parches para el doblaje original.
Para latinoamerica:
Realizado en Mexico en los años 60'. Facilitado por mi amigo Fabi, sacado de Amanzon Prime USA
Italiano: El de su estreno en cines de 1952. De una copia dle emule
Francés: El de su estreno en cines de 1952. De una copia del emule
Alemán: El de su estreno en cines de 1952. De una copia de internet
Subtítulos:
Ingleses ya incluidos, y el resto, procedentes de opensubtitles en: español, italiano, francés y alemán. Forzados en español para las canciones
Capturas:
Enlace:
1952 El hombre tranquilo (The Quiet Man) (Ford) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1954 - TVE 1989 - Lat)-Eng-Ita-Fre-Ger) Subs by endrju-DCINE.mkv 
Otras copias en la web:(The Quiet Man)
1952
AKA: El hombre quieto/Un uomo tranquillo/L'Homme tranquille/Der Sieger
DIRECTOR: John Ford
PRODUCTORA: Republic Pictures, Argosy Pictures. Distribuidora: Republic Pictures
GUIÓN: Frank S. Nugent, John Ford. Historia: Maurice Walsh
MÚSICA: Victor Young
FOTOGRAFÍA: Winton C. Hoch, Archie Stout
ARGUMENTO Sean Thornton (John Wayne), un boxeador norteamericano, regresa a su Irlanda natal para recuperar su granja y olvidar su pasado. Nada más llegar se enamora de Mary Kate Danaher (Maureen O'Hara), una chica muy temperamental, aunque para conseguirla deberá luchar contra las costumbres locales, como el pago de la dote, y, además, contra la oposición del hermano de su prometida (Victor McLaglen). (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0045061/
Reparto : John Wayne, Maureen O'Hara, Barry Fitzgerald, Ward Bond, Victor McLaglen, Jack MacGowran, Arthur Shields, Mildred Natwick
Datos técnicos
Video: Ripeo de endrju procedente de karagarga sobre el BD de paramount
Audios:
V.O. (Ingles): En AC3 a 1 canal mono
Doblajes:
Español: Tres audios
Para España:
El primero, realizado para su estreno en cines en 1954. De mi copia del VHS lanzado por Videotechnics en 1982, digitalizada hace años por mi colega DannyKayeFDob. Prensentando una nueva sincronización, probablemente la definitiva con los insertos mejor integrados que en mi anterior proyecto. las escenas ineditas en su momento van con el redoblaje de TVE
El segundo, realizado para TVE en 1989. También de mi VHS y digitalizada en su día por DannyKayeFDob en HI-FI, edición lanzada pro Filmax en 1992. Use este audio porque esta mucho mejor que en algunas ediciones en DVD/BD, aun asi, use algunos tramos de esos audios para algunos puntos done el HI-FI saltaba. Nota, como la copia recibida por TVE era un master mal pasado de NTSC a PAL, nos permite agregarlo si ninguna disonancia sonora a los masters en NTSC sin tener que hacer experimentos raros con el tono, especialmente a la hora de usarlo como parches para el doblaje original.
Para latinoamerica:
Realizado en Mexico en los años 60'. Facilitado por mi amigo Fabi, sacado de Amanzon Prime USA
Italiano: El de su estreno en cines de 1952. De una copia dle emule
Francés: El de su estreno en cines de 1952. De una copia del emule
Alemán: El de su estreno en cines de 1952. De una copia de internet
Subtítulos:
Ingleses ya incluidos, y el resto, procedentes de opensubtitles en: español, italiano, francés y alemán. Forzados en español para las canciones
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : 1952 El hombre tranquilo (The Quiet Man) (Ford) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1954 - TVE 1989 - Lat)-Eng-Ita-Fre-Ger) Subs by endrju-DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.12 GiB
Duration : 2h 9mn
Overall bit rate : 3 447 Kbps
Movie name : 1952 El hombre tranquilo (El hombre quieto)/The Quiet Man/Un uomo tranquillo/L'Homme tranquille/Der Sieger (John Ford, 1952) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1954/Doblaje TVE 1989/Doblaje Latino Mexicano de los años 60')-Eng-Ita (Doppiaggio originale 1952)-Fre (Doublage original 1952)-Ger (Synchronisation von 1953)) Subs by endrju-DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2026-03-17 09:42:15
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2026-03-17 09:42:15
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 02:09:25.280000000
NUMBER_OF_FRAMES : 242665
NUMBER_OF_BYTES : 186366720
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 9mn
Bit rate : 2 099 Kbps
Width : 790 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 1.372
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.192
Stream size : 1.84 GiB (59%)
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2099 / ratetol=3.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2026-03-17 09:42:15
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 02:09:25.299000000
NUMBER_OF_FRAMES : 186181
NUMBER_OF_BYTES : 2038015166
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 178 MiB (6%)
Title : Doblaje Cines 1954 (by DannyKayeFDob-DCINE) (Sync by DCINE) (From VHS Videotechnics 1982)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 178 MiB (6%)
Title : Doblaje TVE 1989 (Hi-Fi) (by DannyKayeFDob-DCINE) (Sync by DCINE) (From VHS Filmax 1992)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 178 MiB (6%)
Title : Doblaje Latino Mexicano de los años 60' (by Fabi) (From Prime VIdeo)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 178 MiB (6%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 178 MiB (6%)
Title : Doppiaggio originale 1952
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 178 MiB (6%)
Title : Doublage original 1952
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 9mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 178 MiB (6%)
Title : Synchronisation von 1953
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzed
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:11:25.184 : en:00:11:25.184
00:27:45.539 : en:00:27:45.539
00:37:41.301 : en:00:37:41.301
00:48:12.139 : en:00:48:12.139
01:04:57.519 : en:01:04:57.519
01:15:44.081 : en:01:15:44.081
01:26:44.574 : en:01:26:44.574
01:36:41.504 : en:01:36:41.504
01:47:58.013 : en:01:47:58.013
02:00:32.934 : en:02:00:32.934
Enlace:
1952 El hombre tranquilo (The Quiet Man) (Ford) BDRip 576p (Spa (Doblaje Cines 1954 - TVE 1989 - Lat)-Eng-Ita-Fre-Ger) Subs by endrju-DCINE.mkv DVDRip Dual SE: viewtopic.php?f=1002&t=15291&hilit=homb ... quilo+1952
DVDR: viewtopic.php?f=1002&t=49938&hilit=homb ... quilo+1952
DVDRip VOSE+AE: viewtopic.php?f=1002&t=61325&hilit=homb ... quilo+1952
HD 1080p VOSE: viewtopic.php?f=1028&t=71015&hilit=homb ... quilo+1952
HD 720p Dual SE: viewtopic.php?f=1002&t=71039&hilit=homb ... quilo+1952
BDRip Dual SE: viewtopic.php?f=1002&t=71215&hilit=homb ... quilo+1952
