
He encontrado en la mula este DVDRip de buena calidad que tiene dos audios: el primero en inglés con los comentarios en ruso superpuestos y un segundo que contiene la VO intacta. Pero no os preocupéis porque aprovechando el pase de esta película por el satélite, he extraído el audio en español y lo he sincronizado adecuadamente. Aquí os dejo unas capturas:

Los enlaces son:
Película dual ruso-inglés:

Audio en español:

Subtítulos en español en descarga directa:


Subtítulos en inglés en descarga directa:


DATOS DE LA PELÍCULA:
TÍTULO ORIGINAL: Three Little Words
NACIONALIDAD: U.S.A.
AÑO: 1950
DURACIÓN: 01:42:20
DIRECTOR: Richard Thorpe
INTÉRPRETES: Fred Astaire, Red Skelton, Vera-Ellen, Arlene Dahl, Debbie Reynolds.
SINOPSIS: Biopic edulcorado de los compositores Bert Kalmar y Harry Ruby que tabajaron allá por los años veinte.
MÁS INFORMACIONES: imdb.
CALIFICACIÓM IMDB: 7,1
DATOS DE LOS ARCHIVOS:
COMPRESOR: XviD
BITRATE: 1714 kbps
FRAMERATE: 23.976 fps
TAMAÑO: 1.41 GB
A.R.: 672 x 512
AUDIOS RUSO E INGLÉS: MP3 48000Hz 128 kb/s 2 canales CBR.
AUDIO EN ESPAÑOL: MP3 48000Hz 96 kb/s mono CBR.
Saludos a todos.