Pesadilla diabólica (Burnt Offerings) (Dan Curtis, 1976)
Filmaffinity | IMDb
Guión: William F. Nolan, Dan Curtis (Novela: Robert Marasco)
Música: Bob Cobert
Fotografía: Jacques R. Marquette
Reparto: Karen Black, Oliver Reed, Bette Davis, Burgess Meredith, Eileen Heckart, Lee Montgomery, Dub Taylor
Productora: United Artists
Género: Terror | Intriga | Drama psicológico | Casas encantadas
Sinopsis:
Un matrimonio se instala en una tenebrosa casa que consume las energías de los que la habitan. Pronto descubrirán, debido a los extraños fenómenos que suceden en ella, que se trata de una casa encantada en la que sus vidas corren peligro. (FILMAFFINITY)
Gracias a quienes compartieron el BD 1080p.
Ripeo con esta configuración:
BDRip Dual (V.O. - doblaje en castellano) 1080p, con subtítulos en español e inglés en el contenedor MKV (11.97 GBs)
Subtítulos por separado, por si alguien los necesita para... (83 KBs)
Los subtítulos en español fueron tomados de unos subidos por Sgarrifos (muchas gracias), leventente corregidos y resincronizados para estes ripeo.
De la sincronización del audio se ha encargado el inigualable Santi(agoo)... y no fue fácil. Este es su comentario al respecto:
Audio doblado y metraje: Según se detalla profusamente por aquí, la película se estrenó en cines en España sin cortes. Sin embargo, las ediciones en VHS y las posteriores en DVD, por razones que se desconocen, carecían de nada menos que 20 minutos. Para completar el paisaje, recientemente ha sido editada en blu-ray por Llamentol, anunciándose en la trasera de la carátula un metraje de 116 minutos... pero conteniendo dentro solo 96
.
El doblaje es el de su estreno en cines en España en 1977, pero con los consiguientes 20 min en VO, y los necesarios forzados. Se ha utilizado como fuente un archivo de la mula (BDRip) de "Angeles caídos", resincronizándolo para este ripeo pues se trataba de distintas ediciones.
----------------------------------------------------
Última versión del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Cómo crear BDRips MKV/x264 1080p o 1080p (español) | Guía avanzada para crear DVDRips MKV/x264 paso a paso (inglés)
Filmaffinity | IMDb
Guión: William F. Nolan, Dan Curtis (Novela: Robert Marasco)
Música: Bob Cobert
Fotografía: Jacques R. Marquette
Reparto: Karen Black, Oliver Reed, Bette Davis, Burgess Meredith, Eileen Heckart, Lee Montgomery, Dub Taylor
Productora: United Artists
Género: Terror | Intriga | Drama psicológico | Casas encantadas
Sinopsis:
Un matrimonio se instala en una tenebrosa casa que consume las energías de los que la habitan. Pronto descubrirán, debido a los extraños fenómenos que suceden en ella, que se trata de una casa encantada en la que sus vidas corren peligro. (FILMAFFINITY)
Gracias a quienes compartieron el BD 1080p.
- Spoiler: mostrar
Ripeo con esta configuración:
Código: Seleccionar todo
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 19.0 --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs"Código: Seleccionar todo
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 12.0 GiB
Duration : 1 h 56 min
Overall bit rate : 14.8 Mb/s
Writing application : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 14.4 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.300
Stream size : 11.7 GiB (97%)
Writing library : x264 core 148 r2705 3f5ed56
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 124 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 103 MiB (1%)
Writing library : qaac 2.61, CoreAudioToolbox 7.10.7.0
Encoding settings : qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
VBR min./avg./max. : 4 / 126 / 503 Kb/s.
Duration.......... : 6961.003 sec., (1h. 56m. 1.003s.)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1 h 56 min
Bit rate : 258 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 214 MiB (2%)
Title : Doblaje cines 1977
Writing library : qaac 2.61, CoreAudioToolbox 7.10.7.0
Encoding settings : qaac -V 127 --ignorelength --adts --no-delay -o
VBR min./avg./max. : 4 / 260 / 510 Kb/s.
Duration.......... : 6960.96 sec., (1h. 56m. 0.96s.)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 33 b/s
Count of elements : 1018
Stream size : 28.5 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 999
Stream size : 31.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 39 b/s
Count of elements : 1068
Stream size : 32.9 KiB (0%)
Title : H.I.
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 11 b/s
Count of elements : 216
Stream size : 6.04 KiB (0%)
Title : Forzados
Language : Spanish
Default : No
Forced : Yes
Text #5
ID : 8
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on DVDs
Duration : 1 h 53 min
Bit rate : 4 276 b/s
Count of elements : 1082
Stream size : 3.46 MiB (0%)
Title : English Vobsubs (H.I.)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:14:31.412 : en:00:14:31.412
00:26:39.556 : en:00:26:39.556
00:38:21.508 : en:00:38:21.508
00:45:56.462 : en:00:45:56.462
00:53:57.067 : en:00:53:57.067
01:03:43.987 : en:01:03:43.987
01:13:50.885 : en:01:13:50.885
01:22:58.265 : en:01:22:58.265
01:35:09.287 : en:01:35:09.287
01:44:45.946 : en:01:44:45.946
01:54:24.066 : en:01:54:24.066Los subtítulos en español fueron tomados de unos subidos por Sgarrifos (muchas gracias), leventente corregidos y resincronizados para estes ripeo.
De la sincronización del audio se ha encargado el inigualable Santi(agoo)... y no fue fácil. Este es su comentario al respecto:
Audio doblado y metraje: Según se detalla profusamente por aquí, la película se estrenó en cines en España sin cortes. Sin embargo, las ediciones en VHS y las posteriores en DVD, por razones que se desconocen, carecían de nada menos que 20 minutos. Para completar el paisaje, recientemente ha sido editada en blu-ray por Llamentol, anunciándose en la trasera de la carátula un metraje de 116 minutos... pero conteniendo dentro solo 96
.El doblaje es el de su estreno en cines en España en 1977, pero con los consiguientes 20 min en VO, y los necesarios forzados. Se ha utilizado como fuente un archivo de la mula (BDRip) de "Angeles caídos", resincronizándolo para este ripeo pues se trataba de distintas ediciones.
----------------------------------------------------
Última versión del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)
Cómo crear BDRips MKV/x264 1080p o 1080p (español) | Guía avanzada para crear DVDRips MKV/x264 paso a paso (inglés)
----------------------------------------------------
Burnt Offerings (Dan Curtis, 1976) DVDRip VOSE
