Il diavolo nel cervello (Sergio Sollima, 1972) TVRip VOSE

[hammett]

IL DIAVOLO NEL CERVELLO
El cerebro del mal


IMDB

AÑO: 1972
NACIONALIDAD: Italia
GÉNERO: Thriller/Giallo
DIRECTOR: Sergio Sollima
PRODUCTOR: Maurizio Lodi-Fè
GUIÓN: Suso Cecchi D'Amico y Sergio Sollima
FOTOGRAFÍA: Aldo Scavarda
MÚSICA: Ennio Morricone
MONTAJE: Sergio Montanari
REPARTO: Stefania Sandrelli, Keir Dullea, Micheline Presle, Tino Buazzelli, Renato Cestiè, Maurice Ronet, Orchidea de Santis, Gaia Germani.
ARGUMENTO: Un niño sospechoso de haber matado a su padre se encuentra recluído en un hospital psiquiátrico. Un médico descubre que está mentalmente sano y comienza a sospechar otra verdad. (FILMAFFINITY)

EL ROMANO SERGIO SOLLIMA ES MÁS RECORDADO POR SUS TRES WESTERNS CON TOMAS MILIAN QUE POR SUS INCURSIONES EN EL THRILLER, GÉNERO ESTE EN EL QUE TIENE ACEPTABLES CONTRIBUCIONES COMO CITTÀ VIOLENTA O REVOLVER. NO ES EL CASO DE ESTE THRILLER PSICOLÓGICO CON PRETENSIONES. UNA REALIZACIÓN TEDIOSA Y CONFUSA PARA UNA HISTORIA QUE NO LLEGA A CONSEGUIR INTERESAR EN NINGÚN MOMENTO. LO MÁS DESTACABLE LO ENCONTRAMOS EN LOS ACTORES, TAMPOCO DEMASIADO BRILLANTES, PERO SIEMPRE RESULTA UN PLACER PODER VER A UNA JOVEN STEFANIA SANDRELLI O COMPROBAR CÓMO KEIR DULLEA HIZO MÁS PELÍCULAS APARTE DE 2001: A SPACE ODYSSEY. AHORA DISPONEMOS DE SUBTÍTULOS EN CASTELLANO TRADUCIDOS PARA LA OCASIÓN. EN UN PEQUEÑO PAPEL, EL SIEMPRE INTERESANTE MAURICE RONET.

COMENTAR QUE LOS SUBTÍTULOS INGLESES QUE FUERON LA BASE DE LA TRADUCCIÓN ERAN MUY MALOS, TANTO EN EL TIMING COMO EN LA TRADUCCIÓN Y LONGUITUD. ASÍ QUE LOS SUBTÍTULOS CASTELLANOS QUE HICE SON MUY, MUY MEJORABLES. SI ALGUIEN QUIERE METERLES MANO, SON TODO SUYOS.

CAPTURAS












DATOS TECNICOS

Spoiler: mostrar

--- File Information ---
File Name: Il diavolo nel cervello (1972) Sergio Sollima [TV] -KG.avi
File Name (with full path): L:\Emule compartidos\Il diavolo nel cervello (1972) Sergio Sollima\Il diavolo nel cervello (1972) Sergio Sollima [TV] -KG.avi
File Size (in bytes): 1,177,468,252

--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): AVI v1.0,
Interleave (in ms): 167
Preload (in ms): 192
Audio alignment("split across interleaves"): Aligned
Total System Bitrate (kbps): 0
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1

--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): XVID
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD ISO MPEG-4
Video Codec Status(e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Duration (hh:mm:ss): 1:39:47
Frame Count: 143531
Frame Width (pixels): 704
Frame Height (pixels): 432
Storage Aspect Ratio("SAR")" 1.630
Pixel Aspect Ratio ("PAR"): 1.000
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.630
Fields Per Second:
Frames Per Second: 23.976
Pics Per Second: 23.976
Video Bitrate (kbps): 1486
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP ("B-VOP" or ""): B-VOP
QPel ("QPel" or ""):
GMC ("GMC" or ""):
NVOP ("NVOP" or ""):
H264 ("H264" or ""):
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.204"

MPEG-2 ("MPEG-2" or ""):
Interlaced ("I/L" or ""):
Progressive ("Prog" or ""):
Top Frame First ("TFF" or ""):
Bottom Frame First ("BFF" or ""):
3:2 Pulldown ("3:2" or ""):
Picture-per-field ("PPF" or ""):

--- Aspect Ratio Related ---

Broadcast standard: "PAL" (else blank)
Broadcast standard: "NTSC" (else blank)
src:"VCD", "SVCD", "CVD", or "DVD (else blank):
Instructions to convert to VCD, first part:
Instructions to convert to VCD, second part:
Instructions to convert to SVCD, first part:
Instructions to convert to SVCD, second part:
Instructions to convert to CVD, first part:
Instructions to convert to CVD, second part:
Instructions to convert to DVD, first part:
Instructions to convert to DVD, second part:
Instructions to convert to AVI, first part:
Instructions to convert to AVI, second part:

--- Audio Information ---
MPEG Stream ID (e.g. "0xbd"):
MPEG VOB file Substream(e.g. "0x80"):
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Codec Status (e.g. "Codec Is Installed"): Codec(s) are Installed
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 74
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): VBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 1

Enlace: Il diavolo nel cervello (1972) Sergio Sollima (TV) -KG.avi

Subtítulos castellanos en descarga directa: http://www.subdivx.com/X6XNDU1ODI3X-il- ... -1972.html