Sopa de ganso (Leo McCarey, 1933) BDRip 576p Dual SE

[DCINE]

Sopa de ganso
(Duck Soup)
1933





DIRECTOR: Leo McCarey
PRODUCTORA: Paramount Pictures
GUIÓN: Bert Kalmar, Harry Ruby
MÚSICA: Arthur Johnston
FOTOGRAFÍA: Henry Sharp






ARGUMENTO La República Democrática de Freedonia, un pequeño país centroeuropeo, a cuyo frente se encuentra el muy liberal señor Rufus T. Firefly, se ve amenazada por la dictadura de Sylvania, país de vieja y reconocida solvencia como agresor. Dos espías de prestigio, Chicolini y Pinky, sirven a Sylvania, lo que no impide que acaben siendo ministros del ahora ya excelentísimo Firefly. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0023969/





Reparto: Groucho Marx, Harpo Marx, Chico Marx, Zeppo Marx, Margaret Dumont, Louis Calhern, Raquel Torres, Edgar Kennedy



Datos técnicos

Video: Ripeo de HANDJOB procedente de karagarga

Audios:

V.O. (Inglés): En AC-3. Incluye pista de audiocomentarios

Doblajes:

Español: Dos audios

El primero, para su reestreno en cines de 1965. De un audio suelto que compartió mi amigo DannyKayeFDob en archive.org mejorando la calidad del que circula al tratarse de una grabación en Hi-Fi. He usado algún fragmento del audio que ya habia para completar alguna frase cortada por lpublicidad y el redoblaje para alguna pequeña frase y locuciones de textos.

El segundo, realizado para si reestreno en cines de 1984. Del DVDRip de KaNyO.


Subtítulos:
En español de subdivx e ingleses ya incluidos. Forzados en español para las canciones, validos para los dos doblajes.

Código: Seleccionar todo

General:
Complete name                    : 1933 Sopa de ganso (Duck Soup) (Leo McCarey) BDRip 576p (Spa (Doblaje R. Cines 1965 - R. 1984)-Eng) SE-I by HANDJOB-DCINE.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 4 / Version 2
File size                        : 1.93 GiB
Duration                         : 1h 8mn
Overall bit rate                 : 4 005 Kbps
Movie name                       : 1933 Sopa de ganso/Duck Soup (Leo McCarey, 1933) BDRip 576p (Spa (Doblaje Reposición Cines 1965/Doblaje Reposición Cines 1984)-Eng) SE-I by HANDJOB-DCINE.mkv
Encoded date                     : UTC 2024-06-14 20:38:12
Writing application              : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library                  : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2024-06-14 20:38:12
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                         : 01:08:53.152000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 129161
NUMBER_OF_BYTES                  : 99195648

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 16 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 8mn
Bit rate                         : 3 157 Kbps
Width                            : 776 pixels
Height                           : 576 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.295
Stream size                      : 1.52 GiB (79%)
Writing library                  : x264 core 155 r2893 b00bcaf
Encoding settings                : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Default                          : Yes
Forced                           : No
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2024-06-14 20:38:12
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                         : 01:08:53.088000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 99095
NUMBER_OF_BYTES                  : 1662624875
Color primaries                  : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics         : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients              : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 8mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -21ms
Stream size                      : 94.6 MiB (5%)
Title                            : Doblaje Reposición Cines 1965 (by DannyKayeFDob) (Sync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 8mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -21ms
Stream size                      : 94.6 MiB (5%)
Title                            : Doblaje Reposición Cines 1984 (by KaNyO) (Sync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 8mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -21ms
Stream size                      : 94.6 MiB (5%)
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2024-06-14 20:38:12
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                         : 01:06:35.612000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 1098
NUMBER_OF_BYTES                  : 64740

Audio #4
ID                               : 5
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 8mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -21ms
Stream size                      : 94.6 MiB (5%)
Title                            : Commentary with Leonard Maltin and Robert S. Bader
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2024-06-14 20:38:12
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION                         : 01:06:35.617000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 2352
NUMBER_OF_BYTES                  : 7963829

Text #1
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Canciones
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes

Text #2
ID                               : 7
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Text #3
ID                               : 8
Format                           : ASS
Codec ID                         : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                    : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode                 : Lossless
Title                            : SSA
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #4
ID                               : 9
Format                           : PGS
Muxing mode                      : zlib
Codec ID                         : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                    : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title                            : SDH PGS
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Menu
00:00:00.000                     : :Main Titles
00:01:23.458                     : :Freedonia's New Leader
00:04:16.715                     : :When the Clock Strikes Ten
00:06:56.917                     : :Firefly's Introductions
00:10:05.355                     : :Laws of My Administration
00:13:10.123                     : :Sylvanian Spies
00:18:08.087                     : :Chamber of Deputies
00:19:51.232                     : :Peanuts
00:24:05.778                     : :Secretary of War
00:28:01.430                     : :Insulting Ambassador Trentino
00:33:56.993                     : :Plans of War
00:38:25.637                     : :Don't Make a Sound
00:43:06.876                     : :Impostors
00:49:35.639                     : :Charged with Treason
00:54:27.473                     : :We're Going to War
01:00:26.998                     : :Facing Defeat
01:02:29.621                     : :Victory is Ours
01:08:14.382                     : :End Titles

Capturas:








Enlace:
1933 Sopa de ganso (Duck Soup) (Leo McCarey) BDRip 576p (Spa (Doblaje R. Cines 1965 - R. 1984)-Eng) SE-I by HANDJOB-DCINE.mkv

Otras copias en la web:
ALGORip Dual: https://www.divxclasico.com/foro/viewto ... 02&t=19633
HD 720p Dual SE: https://www.divxclasico.com/foro/viewto ... =duck+soup

[Perelló]

Gracias DCINE, vaya mes de diciembre con doblajes clásicos ofrecidos. Feliz Año a todos.

[torresmostoles]

DCINE por la puerta grande vas a salir hacía mil que no la veía gracias por todo jamás vamos a olvidar lo que has hecho por los amantes del buen cine feliz año amigo y saludos

[cinefilototal]

¡Es divertidísima y genial en sus diálogos, mil gracias por recuperar el del año 65!.

[Antonio75]

Decir que es una obra maestra es quedarse corto. Personalmente me quedo con el doblaje de Vicente Bañó. Muchísimas gracias, DCINE, por este magnífico regalo de navidad.

[javifelices]

Buenas peña.

Muchas gracias por compartir.

Aprovecho para felicitar el año a todos esta gran comunidad, familia y casa.

Salud y Rock & Roll

Un abrazo.

[Spanish Jhonny]

Muchas gracias DCINE

Aprovecho para felicitar el año a todos esta gran comunidad, familia y casa.

Salud y Rock & Roll

Igualmente javifelices