Chasing Amy (Kevin Smith, 1997) DVDRip VOSE + AE

Foro orientado a películas de calidad posteriores a 1980. Publica sólo BDRips, DVDRips o TVRips (no Screeners, CAMs, etc.).
Avatar de Usuario
meindifiere
Mensajes: 1754
Registrado: Dom 25 May, 2003 02:00
Ubicación: Sin p2p City

Mensaje por meindifiere » Jue 06 Mar, 2008 22:17

pajov escribió:Para meindifiere:

Subpack (Castellano) Solo incluye un idioma
ed2k linkChasing Amy Subpack (Spa).rar ed2k link stats
Muchas gracias por todo pajov.
Salu2.
Arriba
Avatar de Usuario
oyes
Mensajes: 917
Registrado: Lun 28 Oct, 2002 01:00

Mensaje por oyes » Mar 18 Mar, 2008 16:04

Sobre esos comentarios, al estar sacados de Fileheaven, me imagino que no se dispone de subs para ellos, ¿no?

Bueno, a agudizar el oído pues. Gracias, pajov.
Arriba
Avatar de Usuario
meindifiere
Mensajes: 1754
Registrado: Dom 25 May, 2003 02:00
Ubicación: Sin p2p City

Mensaje por meindifiere » Mar 18 Mar, 2008 23:50

oyes escribió:Sobre esos comentarios, al estar sacados de Fileheaven, me imagino que no se dispone de subs para ellos, ¿no?

Bueno, a agudizar el oído pues. Gracias, pajov.
Nop, no hay subtitulado para el audiocomentario.
Saludos oyes.
Arriba
homero351
Mensajes: 121
Registrado: Mié 23 Abr, 2003 02:00

Mensaje por homero351 » Mié 19 Mar, 2008 11:51

Muchísimas gracias por esta película, en mi opinión la mejor de Kevin Smith. La más profunda, seria y con más matices.
Arriba
Avatar de Usuario
pajov
Mensajes: 556
Registrado: Sab 03 May, 2003 02:00
Ubicación: Esperando a A

Mensaje por pajov » Lun 26 May, 2008 21:06

Acabo de ver , creo que mi ripeo montado en dual , en Animersion para aquellos rezagados que tengan cuenta en el tracker.
Si alguien necesita invitaciones no tiene mas que pedírmelas.

Salu2
Arriba
Avatar de Usuario
oestevez
Mensajes: 849
Registrado: Vie 18 May, 2007 13:01
Ubicación: Argentina

Mensaje por oestevez » Lun 26 May, 2008 22:38

Gracias pajov, bajando
Arriba
Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: Chasing Amy (Kevin Smith,1997) DVDRip VOSE+Aud Esp+Com

Mensaje por marlowe62 » Mié 09 Feb, 2011 21:49

Subtítulos (descarga directa): castellano europeo / castellano americano / inglés / inglés para sordos.
(1) Subs en castellano europeo corregidos (reajuste de líneas y tiempos).
El resto los he bajado de varios almacenes y borrado por error los archivos originales. En cualquier caso, están revisados y sincronizados.
La sincronía de los subs en inglés para sordos no es perfecta y están plagados de superposiciones.

Me han comentado que el audio doblado en castellano tiene mucho ruido de fondo y es casi ininteligible.
¿Alguien más tiene el mismo problema?

Saludos.
Arriba
DR. Mento
Mensajes: 5
Registrado: Sab 11 Oct, 2008 09:46

Re: Chasing Amy (Kevin Smith, 1997) DVDRip VOSE + AE

Mensaje por DR. Mento » Vie 30 Ago, 2013 15:39

Dejo unos subs que son una correción (en cuanto a traducción) de unos subs españoles, sincronizados para la versión metis y para la version del guaxo.

http://subscene.com/subtitles/chasing-a ... ish/778934

A mi me sirvieron, espero que alguien más les pueda sacar provecho.

Esta sea quizás la mejor película que hizo Kevin Smith en su carrera. Un clásico a esta altura al que tal vez se le note un poco la marca del tiempo. Pero como siempre, una película muy recomendable.
Arriba

Volver a “Cine Contemporáneo”