Érase una vez en América (Sergio Leone, 1984) HD 720p Dual SE

[fronky]

[jespode]

gracias compadre te las mandaste

[BorH]

Tengo dos versiones extendidas en el disco duro,

Érase.Una.Vez.En.América.Once.Upon.A.Time.In.America.1984.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD de 11.8 Gb con subs eng/ita pero no encuentro ninguno adecuado en castellano.
Erase.Una.Vez.En.America.(Version.Extendida.y.Restaurada).MICROHD.1080p.AC3.DTS.DUAL.Bluray.1984.[TRCKHD] de 13.4 Gb con subs en español pero que en alguna TV se resisten, bastante habitual en los ripeos del difunto tracker.

Hay bastantes trabajos por ahí circulando de la versión extendida de hasta 40 Gb, a mí el doblaje me da un poco igual, pero el tema de los subtítulos es más delicado.

Gracias fronky por el curre.

[paizoco]

Creía que ya la había descargado y la tenía guardada, pero no es así.
Así que me dispongo a bajarla ahora, muchas gracias fronky

[Jolmart]

Bueno, con el tiempo se ha convertido en una película de culto.

Con el tiempo tb me ha dado estados de reflexión viéndola unas
cuantas veces, incluso en su versión restaurada y extendida. (más de 4 horas)

Y cada vez saco nuevas conclusiones, una de ellas es que si en el 84
el público europeo no la vitoreó el americano menos, y eso que estaban de moda
las peliculas Colosales como Frescos cinemátográficos de la talla de Cleopatra o Novecento, auténticos trastazos comerciales, esta no les fué a la zaga.

Pero como el buen vino, gana con los años hoy como dije es de "Culto".
Y.. como la veríamos hoy ? Pues calculo que en series de 4 Capítulos, porque
es la única forma. Así todo pienso que es una película en cierto modo fallida,
simplemente por la mania de Leone de excederse en los "flash-back" y eso que se lo avisaron sus colaboradores. Hay más cosas la mayoria excelentes pero tb hay errores los cuales se pueden obviar perfectamente.

Resumiendo: Un film que hay que ver y tener si o si, aunque nos duela la espalda.
( Filibusteros.com )

[carrido]

Muchísimas gracias Fronky;poco que decir ya...jolmart lo ha dicho todo.A pesar de todo creo que es una obra maestra de Sergio Leone (peliculón in-temporal).

[Sisifo1984]

-"¿Que has estado haciendo en estos últimos 20 años?"

-"Acostarme temprano"

[rcortijo]

Hola. He puesto este mensaje en "Peticiones de subtítulos" (lo duplico aquí por si, como es mi caso, hubiera gente que no frecuenta otros hilos que no sean el de "Cine Clásico" o "Cine Contemporáneo"):

[Hola. Estoy buscando los subs FORZADOS de esta peli EXTENDED (22 min. añadidos de 6 escenas extra):

- versión extended italiana de 04h10m56s
-tb me serviría: versión extended 04h11m09s

He sido incapaz de encontrar nada, por lo que si alguien fuera capaz de extraer los FORZADOS de alguno de sus ripeos extended, le estaría muy agradecido.]

[rcortijo]

¡Están en camino!. Aunque no los he encontrado como tales, los he seleccionado de los normales (con la información que existe en internet con minutajes de las escenas añadidas). Los voy a revisar con paciencia porque me suenan algo latinos y los publicaré aquí.

[rcortijo]

Acabo de poner en el INCOMING los dos subs forzados (uno para 23,976 fps y el otro para 24 fps). Creo que merece la pena sustituir los anteriores por estos, no porque yo sea una eminencia traduciendo sino porque los que había tenían algunas frases sin sentido comparándolos con los forzados en inglés. Son 6 escenas de unos 22 min. las añadidas (EXTENDED version) si bien en la escena de la caída del coche al mar no hay diálogos. Subs forzados:

Erase una vez en America (Leone) (Extended).BD.x264.(23.976 fps)_dxc_forz

Erase una vez en America (Leone) (Extended).BD.x265.(24 fps)_dxc_forz