The Red Violin (François Girard, 1998) DVDRip VOSE + AE

[shimoda]

Ripeo de NewMov:



LE VIOLON ROUGE (1998)

Género:
Drama / Romántica / Misterio

Nacionalidad:
Canadá / Italia / Gran Bretaña

Director:
François Girard

Actores:
Irene Grazioli
Carlo Cecchi
Anita Laurenzi
Tommaso Puntelli
Samuele Amighetti
Aldo Brugnini
Jean-Luc Bideau
Christoph Koncz
Clotilde Mollet
Florentín Groll
Johannes Silberschneider
Rainer Egger
Paul Koeker
Josef Mairginter
Wolfgang Böck

Productor:
Niv Fichman

Guión:
Don McKellar
François Girard

Fotografía:
Alain Dostie

Música:
John Corigliano



En un taller de la Italia del siglo XVII, Nicolo Bussotti, un constructor de instrumentos musicales prepara su más grande obra de arte, un violín, destinado a su hijo, que está a punto de nacer. Pese a los buenos augurios de una pitonisa, madre e hijo mueren durante el parto dejando a Bussotti desconsolado.
A pesar de ello, el luthier sigue con la construcción del violín, creando un instrumento perfecto que capturará el espíritu de su amada y que sobrevivirá a los siglos.
Cuatro son los que pasan hasta que el violín llega a una casa de subastas que pretende venderlo en Montreal.
A finales del siglo XVIII, el violín esta en manos de un monasterio donde un muchacho huérfano, Kaspar Weiss, se convierte con ayuda del violín en todo un niño prodigio.
En 1893, llega, a través de unos gitanos, a manos del compositor británico Frederick Pope, quien mantiene una relación sentimental con la novelista Victoria Byrd. El ayuda de cámara de Pope se lleva el violín a China cuando regresa a Shangai. Ya en la China actual, el violín supera los avatares de la Revolución Cultural de los años 60.
Finalmente, es el gobierno chino quien pone en manos de la casa de subastas Duval de Montreal el destino del Violín Rojo. La noticia de la subasta provoca tal expectativa que supera con creces cualquier precedente.


Un antiguo AVI tenía ya algunos subs incrustados y era un poco molesto. Pero el nuevo no tiene éste problema, y además es XviD con sonido AC3.

Gracias al curro que se pegó 'gabrielgabi' con los subs, sólo he tenido que adaptarlos a esta nueva versión. Estos son los links:

[%E7%BA%A2%E8%89%B2%E5%B0%8F%E6%8F%90%E7%90%B4).NewMov-The.Red.Violin-CD1.avi
[%E7%BA%A2%E8%89%B2%E5%B0%8F%E6%8F%90%E7%90%B4).NewMov-The.Red.Violin-CD2.avi

y los subs:
Red Violin Spanish Subs NewMov XviD-AC3.rar
o en descarga directa AQUI

audio español, cortesía de pajov:
Violin Rojo Audio Spanish (23,976).mp3

audio español en AC3 (sincronía por comprobar)
Red Violin - Audio - AC3 - 6ch - 48kHz - DRC - Esp - DELAY -80ms.AC3

Código: Seleccionar todo

CD1
Tamaño....: 692 MB (or 709,068 KB or 726,085,632 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01:10:29 (101,387 fr)
Resolución: 720x384 (1.88:1) [=15:8]
Bitrate...: 983 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Bitrate...: 384 kb/s (5 ch) CBR


CD2
Tamaño....: 694 MB (or 710,898 KB or 727,959,552 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 00:59:56 (86,226 fr)
Resolución: 720x384 (1.88:1) [=15:8]
Bitrate...: 1229 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Bitrate...: 384 kb/s (5 ch) CBR

BSO (fantástica):

the.red.violin.-.john.corigliano.-.BSO.-.by.veyck.ace

Formato: MP3
Bitrate: 128 Kbps
Duracion: 66'22"

Bye!

[el_cid_campeador]

Me apunto al AVI en AC3 y a los subtítulos.
Graciaaaaas

[j_wayne]

gracias, mi mujer andaba pidiendome esta peli hace años
j_w

[topoz]

Yo tambien me apunto , que buena pinta tiene.

GRACIAS

[smaug]

Pues, como dice Topoz, tiene una pinta estupenda, pero de momento tengo que dejarla en pausa (mi mula no puede mas... ).

Pero caerá..

Muchas gracias, Shimoda

[shimoda]

La version SVCD se está distribuyendo muy bien, pero los Subs para la XviD-AC3 no se que pasa que el emule pilla las peticiones pero no los distribuye.

No tengo ni idea que puede ser pero por si acaso los subí a extratitles:

http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=122495

Venga bye!

[KeyserSoze]

He separado los enlaces de la version SVCD en este hilo
Si teneis varias versiones de una peli, no os preocupeis por abrir hilos con ellas. Poneis toda la info y listos.

Saludos

[guantemano]

Me pongo con los avi y la BSO (que ganó el Oscar en su día, si no recuerdo mal)
El elink para la descarga directa de los subtítulos no lleva a ninguna parte, y buscando no me salen, así que cogeré los otros por si hay suerte y bajan.

Gracias por todo Shimoda

[shimoda]

bueno, ya he terminado con los subs... en principio deberían encajar a la perfección con la versión NewMov...

como ET no va, dejo el enlace AQUÍ

por favor!!
si os descargais esos nuevos avis, poned los datos técnicos, así los pongo como definitivos en el post inicial...

saludos!!

[pajov]

Pues a peticion de nordlingen cuelgo el audio en español extraido del dvd y pasado ya a 23.976. La duración del audio es 2:10:23 y la duracción del ripeo en VO es de 2 segundos mas. Yo no he bajado el ripeo por lo que no puedo ajustarlo, pero no parece que haya gran diferencia. En cuanto alguno lo pille le pongo slot para facilitar la distribución, solicito la colaboración de quien se lo baje en mantenerlo el máximo tiempo posible.
Y a lo que vamos

Violin Rojo Audio Spanish (23,976).mp3

Gracias.

Salu2

[nordlingen]

Ya te he mandado un privado agradeciéndote el audio, pero habida cuenta del coñazo que te he dado, vuelvo a darte las gracias públicamente y a reconocer que, efectivamente, soy un plasta. Saludos.

[racso]

Completada.

Gracias de nuevo.

[oestevez]

Gracias shimoda, bajando

[mot]

Muchas gracias.

[Caballero_de_Malta]

¿Habría posibilidad de que alguien colgara otra vez el audio para los tardones?. Está rojísimo. Como los chinos de Mao. Los de antes, claro.

Gracias por adelantado.
Saludos.

[shimoda]

Por si no aparecen fuentes y como la parte sonora/musical vale mucho la pena, pongo a compartir el audio en AC3 español, aunque no sé si sincronizará con el ripeo...
Red Violin - Audio - AC3 - 6ch - 48kHz - DRC - Esp - DELAY -80ms.AC3
¡lo dejo en lanzamiento!

saludos!!

[Caballero_de_Malta]

Muchas cenquius. Por ahora está rojísimo, pero supongo que será transitorio.

Saludos.

[shimoda]

si si, es que voy apagando la mula de vez en cuando...

He visto que se ha apuntado alguien más, no sé si será algun usuario de aqui... Lo digo por si al completarlo alguien puede confirmar que encaja bien con el ripeo del post inicial...

[Gastón]

No sé si ese audio en español en AC3 estará extraído del ripeo de SDG. Si ese es el caso, entonces habrá que hacer malabarismos para encajarlo ya que tienen diferentes fps: el de SDG está a 25 fps y el de NewMov a 23.976. Yo he terminado por grabarlas tal cual, porque tampoco he visto diferencias de calidad en el video.

Ambos ripeos, por cierto, bajaron rapidísimo la semana pasada .

Datos del ripeo de SDG:

Spoiler: mostrar

--- File Information ---
File Name: El.violin.rojo.(Spanish).(DVD-Rip).(XviD-AC3-5.1).[HispaShare.Com].(by.SDG).(sdg-es.com).avi
File Size (in bytes): 1,469,478,912

--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms): 40
Preload (in ms): 512
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1

--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): XVID
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD 1.0.3
Duration (hh:mm:ss): 2:05:04
Frame Count: 187585
Frame Width (pixels): 704
Frame Height (pixels): 372
Storage Aspect Ratio("SAR")" 1.892
Pixel Aspect Ratio ("PAR"): 1.000
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.892
Frames Per Second: 25.000
Video Bitrate (kbps): 1112
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP, QPel, GMC: B-VOP
NVOP ("NVOP" or ""):
H264 ("H264" or ""):
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.170"


--- Audio Information ---
MPEG Stream ID (e.g. "0xbd"):
MPEG VOB file Substream(e.g. "0x80"):
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 448
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 6

Datos del ripeo de NewMov:

Spoiler: mostrar

--- File Information ---
File Name: The.Red.Violin.DVDRip.XviD.AC3-NewMov.avi
File Size (in bytes): 1,454,030,848

--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms): 42
Preload (in ms): 512
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1

--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): XVID
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD 1.0.0
Duration (hh:mm:ss): 2:10:25
Frame Count: 187613
Frame Width (pixels): 720
Frame Height (pixels): 384
Storage Aspect Ratio("SAR")" 1.875
Pixel Aspect Ratio ("PAR"): 1.000
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.875
Frames Per Second: 23.976
Video Bitrate (kbps): 1096
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP, QPel, GMC: B-VOP QPel
NVOP ("NVOP" or ""):
H264 ("H264" or ""):
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.165"


--- Audio Information ---
MPEG Stream ID (e.g. "0xbd"):
MPEG VOB file Substream(e.g. "0x80"):
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 384
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 6

[shimoda]

Pues entonces pinta mal la cosa... Lo he extaído directamente de DVD, pero al ser una versión española supongo que sucederá lo mismo...