
IMDb:
http://www.imdb.com/title/tt0318374/
AÑO 2003
DURACIÓN 103 min.
PAÍS Estados Unidos
DIRECTOR Wayne Kramer
GUIÓN Wayne Kramer & Frank Hannah
MÚSICA Mark Isham
FOTOGRAFÍA James Whitaker
REPARTO William H. Macy, Alec Baldwin, Maria Bello, Shawn Hatosy, Ron Livingston, Paul Sorvino, Estella Warren, Joey Fatone, Ellen Greene, Tony Longo
PRODUCTORA Content Film / Dog Pond Films / Furst Films / Gryphon Films / Visionbox Pictures
GÉNERO Drama. Thriller. Romance
Datos Técnicos:
Código: Seleccionar todo
Total Streams: 2
Running Time: 1:37:33
Index Chunk: Yes
Interleaved: Yes
Max Bytes Per Sec: 0
AUDIO: 0 - MP3 (0x55)
Average Bitrate Per Sec: 118 kb/s
Samples Rate: 48000 Hz
Channels: 2
Bits Per Sample: 0
SuggestedBufferSize: 960
Sample Size: 0
Variable Bitrate: Yes (96, 112, 128)
VIDEO: XVID
B-VOP: No
S(GMC)-VOP: No
QuarterPixel: No
Frame Size: 576 x 240
Frames Rate: 25.000
Color Depth: 12
Total Frames: 146339
SuggestedBufferSize: 51264
Es una pena, pero tiene cierta lógica, que una película que trata sobre la mala suerte acabe teniéndola. Pasó bastante desapercibida por nuestros lares, y ahora, intentando encontrar una VO en condiciones, ocurre que de tres ripeos a dos cd's ninguno tiene fuentes completas, y un dual con audio doblado en portugués ofrece un aspect ratio totalmente incorrecto. Y además... no está en el foro, inexplicable.
Queda ésta versión doblada al español, demasiado ajustada de peso para los tiempos que corren. Algo es algo, pero pierde, no del todo porque el doblaje es bueno y la música de Mark Isham (cuanto es capaz de dar a las películas cuando le dejan) no lo permite, pierde un poco, decía, la atmósfera que hace especial a la película.
Y no puedo afirmar que es un film magnífico, porque igual que tiene escenas que te dejan sin aliento, tiene otras extrañamente bobaliconas o mal guionizadas que no se sabe cómo llegaron allí y ahogan el resultado.
Las actuaciones son excelentes (¿recordáis a Maria Bello, la rubia esposa de 'Una historia de violencia? seguro que sí), y la historia engancha con una idea central interesante.
Pequeña película, pero la simpatía es inevitable, seguro que la recordáis a menudo, y le dáis un segundo visionado con alegría y ganas en el futuro: mafia, crimen, casinos, personajes marginales... todo a la manera clásica.