
Sinopsis: Flavia parece tenerlo todo: un esposo maravilloso, un lindo departamento y una hija. Sin embargo el encuentro casual con la joven cantante Yip despierta el recuerdo de un trágico amorío lésbico que tuvo durante su adolecencia, en los tiempos del movimiento pro-democracia en China. Flavia debe confrontar su pasado y tomar una decisión. ¿Podrá dejar su vida perfecta para comenzar una nueva junto a esta joven mujer?
Synopsis: Flavia, a Honk Kong thirty-year-old teacher, is married with a son. She has to choose between her family and new love. The choice is traumatic for her, since it brings back a part of herself which belongs to an apparently buried past. As a matter of fact, Flavia falls in love with a young woman she casually meets in a supermarket. She totally surrenders to her and experiences the same intensity of a previous lesbian love she had when she was an adolescent, during the crucial '80s, when Hong Kong was going through the Chinese political riots. Meanwhile, another couple of young women, in today's Honk Kong, fights against the persistent prejudices which make their relationship difficult.
Reviews: LoveHKFilm | China-Underground | The Lumière Reader | HK Neo Reviews | IMDb (external reviews)
Well-made and worthy, but also a little off-target. Butterfly is a film with intriguing characters and real-feeling situations, but even with a two hour-plus running time, a lot feels left out. Still, Yan Yan Mak's low-budget indie is refreshing stuff, and the acting (especially from Josie Ho) is exceptionally strong. -- Kozo
...Hudie is about the end of the quest, the arrival, about acquired, asserted identity. Sexual identity, for the time being. Maybe political or national identity in the future.
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0440939/
IMDb Rating: 7.1/10 (356 votes)
Directed by: Yan Yan Mak
Cast:
Josie Ho .... Flavia
Yuan Tian .... Yip
Eric Kot .... Ming (Flavia's Husband)
Stephanie Che .... Jin
Yat Ning Chan .... Young Flavia (as Isabel Chan)
Joman Chiang .... Young Jin
Kenneth Tsang .... Flavia's dad
Pauline Yam .... Rosa
Carl Ng .... Carl (Man in Macau bar)
Yuen-Leung Poon .... Man in coffee shop
Redbean Lau .... Flavia's mum
IMDb Rating: 7.1/10 (356 votes)
Directed by: Yan Yan Mak
Cast:
Josie Ho .... Flavia
Yuan Tian .... Yip
Eric Kot .... Ming (Flavia's Husband)
Stephanie Che .... Jin
Yat Ning Chan .... Young Flavia (as Isabel Chan)
Joman Chiang .... Young Jin
Kenneth Tsang .... Flavia's dad
Pauline Yam .... Rosa
Carl Ng .... Carl (Man in Macau bar)
Yuen-Leung Poon .... Man in coffee shop
Redbean Lau .... Flavia's mum
Código: Seleccionar todo
Title: Hu die (2004)
AKA Butterfly
Source: Bluray / Untouched
Size: 2.345.087.873 (1/2 DVDR)
Runtime: 02:09:04
Format: MKV
Video Codec: H264 (x264 rev.1376M, wpredp=1)
Video Bitrate: 1781 kbps
Resolution: 720x576 (Anamorphic, displayed at 1.78 AR)
Aspect Ratio: 1.78 (SAR: 64/45)
Frame rate: 24 fps
Audio Codec: AC3 (5.1 channels)
Audio Bitrate: 640 kbps
Sampling Rate: 48 KHz
Language: Cantonese
Subtitles (muxed in): SRT: English
SA: HP @ Level 4.1
Screenshots resized to displayed AR:









Encode (top) vs. Source (bottom):






butterfly.2004.576p.bdrip.ac3.x264-(gx).mkv 









Encode (top) vs. Source (bottom):





