Baska dilde ask / Başka Dilde Aşk
(Love in Another Language)
(Turquía, 2009) [Color, 98 m.]
Género: Drama romántico.
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Ilksen Basarir.
Guión: Ilksen Basarir, Mert Firat.
Fotografía: Hayk Kirakosyan
Música: Ugur Akyurek, Erdem Yoruk.
Producción: Cihat Bakir, N. Bunhan Bengi, Murat Senoy, Merthan Yalcin.
Productora: Elmalma Brand Communication Services / Tonaj Productions.
Sinopsis: Onur, who has been deaf since birth, works as a librarian. His father had left him and his mother when he was seven, and Onur has always blamed himself for this. Although being able to speak, he has chosen to stay silent because of the pitying looks of the people around him. At his friend Vedat’s engagement party, he meets Zeynep, who later finds out about Onur’s hearing disability, but is not bothered by it. She is forced by her overbearing father to leave home and gets a job at a call-center. Having to speak on the phone all day to people she doesn’t know, Zeynep finds peace with Onur, who she communicates with perfectly without speaking...
I think Mert Firat and Ilksen Basarir (the director) did an excellent job in writing this great story and presented it by doing the best directing and casting. Mert Firat's acting in the movie is stunning. The way the story enrolls is easy to follow and exciting. The story is about miscommunication we all experience in the "modern" world. Specially, the miscommunication in our relationships with our closest friends and loved ones. The love is of course at the main road when we try to express the deepest feelings with simple words. Onur is dumb and deaf young man who is having a fight to be accepted and appreciated in his small community. Zeynep is a girl who is not happy with his workplace, boss, friends and family. Zeynep's job is about talking to people on the phone. She is a call center worker. Onur's world is silent but all other senses are active in his deep heart. And the love that they fell in is inspiring and teaching to each of them and to us. Love in a different language turns to living in a world that we value differences and first understand and to be understood. I hope that this universal valuable messages reaches to many. One of the best Turkish movies I've ever seen (IMDB Comments).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO 1cd.
Publicada por Antikor en FH.
Enlace:Versión DVDRip VO 1cd.
Publicada por Antikor en FH.
Baska.Dilde.Ask.2009.DVDRip.XviD-ByMax.BTRG.avi 
Subtítulos: (¿turco?)
Baska.Dilde.Ask.2009.DVDRip.XviD-ByMax.BTRG-Subs.rar Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Genel
Tam isim :Baska Dilde Ask 2009 DvDRip XviD - ByMax BTRG.avi
Biçim :AVI
Biçim/Bilgi :Audio Video Interleave
Dosya boyutu :700 MiB
Süre :1s 33dk
Kapsamlı bit oranı :1 044 Kbps
Yapım uygulaması :VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Yapım kütüphanesi :VirtualDubMod build 2178/release
Görüntü
ID :0
Biçim :MPEG-4 Visual
Biçim profili :Advanced Simple@L5
Biçim ayarları, BVOP :Evet
Biçim ayarları, QPel :Hayır
Biçim ayarları, GMC : Sapma noktası yok
Biçim ayarları, Matrix :Özel
Kodek ID :XVID
Kodek ID/İpucu :XviD
Süre :1s 33dk
Bit oranı :919 Kbps
Genişlik :608 piksel
Yükseklik :352 piksel
Görüntü en-boy oranı :16:9
Kare hızı :25.000 kare/s
Çözünürlük :8 bit
Renkölçüm :4:2:0
Tarama türü :Aşamalı
Bit/(Piksel*Kare) :0.172
Akış boyutu :616 MiB (88%)
Yapım kütüphanesi :XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Ses
ID :1
Biçim :MPEG Audio
Biçim sürümü :Version 1
Biçim profili :Layer 3
Format_Settings_Mode :Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension :MS Stereo
Kodek ID :55
Kodek ID/İpucu :MP3
Süre :1s 33dk
Bit oranı modu :Değişken
Bit oranı :112 Kbps
Düşük bit oranı :128 Kbps
Kanal :2 kanal
Örnekleme oranı :48.0 KHz
Akış boyutu :75.2 MiB (11%)
Hizalama :Boşluklarda sıraya dizilmiş
Boşluk, süre :24 ms (0.60görüntü karesi)
Boşluk, önyükleme süresi :164 ms
Yapım kütüphanesi :LAME3.98r
Kodlama ayarları :-m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Dil :TürkçeCapturas:
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SI 1,37 Gb.
Publicada por Antikor en FH.
Enlace:Versión DVDRip VO+SI 1,37 Gb.
Publicada por Antikor en FH.
Baska.Dilde.Ask.2009.DVDRip.Xvid.DD5.1.AC3-LTRG.avi Subtítulos: (inglés)
Baska.Dilde.Ask.2009.DVDRip.Xvid.DD5.1.AC3-LTRG-Subs.rar Subtítulos (descarga directa): inglés (DivXForever) / inglés (DivXPlanet).
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Baska Dilde Ask 2009 DVDRip Xvid DD5.1 AC3-LTRG.avi
Format : AVI at 2 093 Kbps
Length : 1 GiB for 1h 33mn 44s 840ms
Video #0 : MPEG-4 Visual at 1 700 Kbps
Aspect : 720 x 384 (1.875) at 25.000 fps
Audio #0 : AC-3 at 384 Kbps
Infos : 6 channels, 48.0 KHzCapturas:
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Los sibaritas pueden adquirir el DVD turco aquí.Y los (nuevos) fans de Saadet Aksoy pueden deleitarse con unas sugerentes (y castas) fotografías de ese par de ojazos.
Saludos / Selamlar.