Lebanon
(Líbano)
(Israel-Francia-Gran Bretaña, 2009) [Color, 93 m.].
Género: Drama bélico, Guerra de Líbano.
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Samuel Maoz.
Guión: Samuel Maoz.
Fotografía: Giora Bejach.
Música: Nicolas Becker, Benoît Delbecq.
Producción: Anat Bikel, Leon Edery, Moshe Edery, Sonja Ewers, Ilann Girard, Benjamina Mirnik, Uri Sabag, Gil Sassower, David Silber.
Productora: Ariel Films / Arsam International / Arte France / Israeli Film Fund / Metro Communications / Paralite.
----------------------------------------
"Hacer apasionante esta trama dentro de un único escenario sólo estaría al alcance de un genio de la imagen como Hitchcock, y Samuel Maoz no posee esa condición (...) Su idea es original, pero acabas saturado de tanta claustrofobia." (Carlos Boyero: Diario El País)
----------------------------------------
"Magnífica. (...) Tiene desfallecimientos, caídas en el simple melodrama, presenta errores... (...) Pero lo que cuenta es lo que cuenta: la sensación, brutal e inolvidable, de que el cine puede oler. A miedo. A carne quemada." (Luis Martínez: Diario El Mundo)
----------------------------------------
"Su gran hallazgo es explotar los ángulos de ese espacio cerrado (...) Su gran problema es no llevarlo hasta las últimas consecuencias (...) una digna película bélica que no sabe ahorrarse molestos sensacionalismos." (Sergi Sánchez: Diario La Razón)
La guerra y sus consecuencias personales son vistas a través de la claustrofobia creada en un tanque y por sus cuatro ocupantes durante la guerra entre Israel y el Líbano en esta notable muestra de cine israelí. Su magnífico uso de los puntos de vista narrativos, la tensionada atmosfera que crea con gran habilidad así como el desarrollo de personajes que logra en tan estrecho marco temporal compensan con creces su previsibilidad y la reutilización de una idea ya empleada anteriormente con total éxito.
Durante la primera guerra entre el Líbano e Israel, un tanque israelita con cuatro jóvenes soldados es enviado a la zona de conflicto. A pesar de su inexperiencia en combate, se encuentran metidos en una violenta situación que son incapaces de contener y que degenera hora tras hora. En medio del caos intentan sobrevivir como pueden mientras la guerra continua, las órdenes dejan de llegar y quedan abandonados a su suerte.
Basándose en sus experiencias personales durante el conflicto, el director israelita Samuel Maoz construye una notable película sobre el drama que representa una guerra no únicamente para un país, los civiles sino también para los propios soldados que toman parte. En planteamiento, “Líbano” parece una pequeña imitación de “El submarino” (Das Boot) y es innegable la inspiración que la película alemana representa y la apropiación que hace Samuel Maoz del estilo y de la idea de Wolfang Petersen. Pero el director israelita hace suyo el claustrofóbico escenario y lo emplea con inteligencia y habilidad para construir una narración que siempre logra mantener la tensión y el interés a niveles muy altos, a pesar de estar siempre contenida dentro de un tanque. También emplea un interesante punto de vista, desplazándose entre la visión a través de la mirilla del tanque y los diferentes ocupantes del tanque, que en hora y media de conflicto bélico no únicamente logran ser personajes completos y con entidad sino que además tienen un notable desarrollo. “Líbano” consigue otra cosa difícil de alcanzar y es que atrapa al espectador y le mantiene absorbido a pesar de contar con una trama y un mensaje previsibles. Pero la película nunca pretende ser un thriller bélico como por ejemplo “Black Hawk Derribado”, intenta hacer sentir a quien la está viendo toda la intensidad, agobio y estrés que sufren los soldados y cómo el conflicto que viven les va resquebrajando su juventud y su normalidad iniciales.
“Líbano” consiguió merecidamente una gran ovación en el Festival de Venecia así como el León de Oro, gracias a una gran dirección con un magnífico pulso, una gran cinematografía, un guión que tiene algo que decir y unos actores que llevan todo el peso y la evolución de la historia de forma notable (Critics Cinema).
June, 1982 - The First Lebanon War. A lone tank and a paratroopers platoon are dispatched to search a hostile town - a simple mission that turns into a nightmare. The four members of a tank crew find themselves in a violent situation that they cannot contain. Motivated by fear and the basic instinct of survival, they desperately try not to lose themselves in the chaos of war (IMDb).
A handful of soldiers take a claustrophobic journey into the heart of war in this drama from Israeli writer and director Samuel Maoz. It's June 1982, and Israel is launching an invasion of Lebanon. Four men assigned to take part in the first strike are put on the same tank detail -- Assi (Itay Tiran) is the commanding officer, Shmulik (Yoav Donat) is a gunner new to the outfit, Hertzel (Oshri Cohen) keeps the weapons loaded, and Yigal (Michael Moshonov) drives the machine. After being given their orders by Jamil (Zohar Strauss), the men set out toward the Lebanese border, recognizing little of what goes on outside beyond what can be seen through Yigal's tiny window; they occasionally stop to help fellow Israelis hurt in battle, but for the most part, they roll relentlessly onward, occasionally arguing amongst themselves, until they arrive at their destination, a town already bombed into rubble by the Israeli Air Force. Few of their allies remain in the city, putting the soldiers in a perilous situation when a band of Syrian resistance fighters lays siege to the tank. Levanone (aka Lebanon) was an official selection at the 2009 Venice International Film Festival (All Movie Guide).
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 1,37 Gb.
Publicada por ahunda en FH / VeryCD.
Enlace: Versión DVDRip VO+SE 1,37 Gb.
Publicada por ahunda en FH / VeryCD.
Lebanon.2009.PROPER.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs.avi 
Subtítulos (descarga directa): castellano / portugués / port-BR / inglés / inglés.
Subtítulos corregidos (descarga directa): castellano / inglés.
Traducción de Purita para Patio de Butacas.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
--- File Information ---
File Name: Samuel Maoz - Lebanon (2009) DVDRip XviD HORiZON-ArtSubs.avi
File Size (in bytes): 1,467,852,800
--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms): 40
Preload (in ms): 504
Audio alignment("split across interleaves"): Aligned
Total System Bitrate (kbps): 0
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1
--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): XVID
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD ISO MPEG-4
Duration (hh:mm:ss): 1:29:41
Frame Count: 134518
Frame Width (pixels): 704
Frame Height (pixels): 368
Storage Aspect Ratio("SAR")" 1.913
Pixel Aspect Ratio ("PAR"): 1.000
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.913
Fields Per Second:
Frames Per Second: 25.000
Pics Per Second: 25.000
Video Bitrate (kbps): 2044
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP ("B-VOP" or ""):
QPel ("QPel" or ""):
GMC ("GMC" or ""):
NVOP ("NVOP" or ""): N-VOP
H264 ("H264" or ""):
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.316"
--- Audio Information ---
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 128
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): CBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2
Capturas:
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Enlaces relacionados:Waltz With Bashir (Ari Folman, 2008) DVDRip VOSE
Saludos.