Kremen' (Alekseï Mizgirev, 2007) DVDRip VOSE

[irazar]

Voluntad de piedra

http://www.imdb.com/title/tt0905618/

Tútulo: Kremen' (Pedernal/Voluntad de piedra/Corazón duro)
Director: Alekseï Mizgirev
Argumento: Aleksei Mizgirev yIurii Klavdiev
Guion: Valeri Fedorovitch
Fotografía: Vadim Deïev
Art Director: Denis Shibanov
Montaje: Natalia Koutcherenko
Sonido: Evguenia Pototskaïa
Vestuario: Ioulia Matrossova
Maquillaje: Lilia Davidova
Productor: Sergeï Selianov para STW Film Studio
Rusia, 2007, 82 min
Intérpretes: Evgenii Antropov, Dmitrii Kulichkov, Sergei Shekhovtsov, Anastasiia Bezborodova, Tat'iana Nastashevskaia, Aleksandr Golubev, Karen Badalov
Sinopsis: El muchacho, que fue educado en los valores de la Rusia comunista, sale al mundo en un momento en que dichos valores no imperan ya.

Capturas y enlaces

Ripeo hallado en la red:

Mizgirev - Kremen' (Corazón duro) - DVDRip VO+SE, por David.avi

Traduzco los subs de una copia francesa que tengo:

Mizgirev - Kremen' (Corazón duro) - DVDRip VO+SE, por David.srt

Subtítulos en Opensubs:

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... /kremen-es

DTR

Spoiler: mostrar

: Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,37GIB
Duración : 1h 22min.
Tasa de bits total : 2 387Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : No
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Personlizado
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 22min.
Tasa de bits : 1 932Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 400pixeles
Relación de aspecto : 16:9
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.268
Tamaño de pista : 1,11GIB (81%)
Librería de codificación : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)

Audio
ID : 1
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
ID Códec : 2000
Duración : 1h 22min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 448Kbps
Canal(es) : 6canales
Posiciones del canal : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 263MB (19%)
Alineación : Dividir a través entrelazado
Entrelazado, duración : 96 ms (2,40fotogramas de video)
Entrelazado, duración de precarg : 96 ms
Idioma : Ruso

[SolPolito]

Alabanzas y pleitesias varias por acercarnos a la película con su correspondiente traducción.
Muchas Gracias
Completa