
Noite Escura
(Noche oscura / In The Darkness of the Night)
(Portugal, 2004) [Color, 94 / 105 m.].
Género: Drama social / Prostitución.
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: João Canijo.
Argumento: Eurípides (tragedia, "Ifigenia en Áulide" 409 a.C.).
Guión: João Canijo, Pierre Hodgson, Mayanne Von Ledebur.
Fotografía: Mario Castanheira (Color).
Música: Alexandre Soares.
Producción: Paulo Branco.
Productora: Madragoa Filmes / Gémini Films.
Sinopsis: Noche Escura marca el regreso del director de las historias ambientadas en las pequeñas ciudades de provincia de Portugal. Con un estilo visceral, Canijo construye una película violenta sobre una familia que dirige un prostíbulo. El propietario (Fernando Luís) decide vender a su hija más joven (Cleia Almeida) a una red de prostitución española, aunque la chica esté convencida de que le han encontrado un manager para su carrera como cantante. La hija mayor (Beatriz Batarda) intentará ayudarla. "Una tragedia humana y universal en el sórdido mundo portugués", declaró el director. (FILMAFFINITY)


Numa casa de alterne, o dia de trabalho começa para toda a família que a gere - o pai, a mãe e as duas filhas. O pai, porque um negócio lhe correu mal, irá sacrificar a sua filha mais nova, e assim destruir os sonhos de toda a família.
IMDb. João Canijo latest movie adapts a Greek tragedy "Ifigénia en Aulis" to a provincial Portuguese family that has to deal with the Russian Mafia after a deal went wrong. In a place where everything is bought and sold even the youngest daughter may have to be offered for prostitution to make up for a deal that went terribly wrong. "Noite Escura" deals with the emotions of a small family that runs a provincial whorehouse, having to sell their youngest in order to survive.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SI 1cd.
Publicada por muhay en sharethefiles.
(Enlace publicado previamente en DXC por Tragamuvis
en este mensaje).
Enlace:Versión DVDRip VO+SI 1cd.
Publicada por muhay en sharethefiles.
(Enlace publicado previamente en DXC por Tragamuvis

Subtítulos (descarga directa): castellano / inglés.
(1) Subs en castellano europeo traducidos por zarandeta (Palomar Productions). Resincronizados (-360 ms.) y corregidos (errores OCR, superposiciones). Sirven para la versión de 1,45 Gb. aplicando un adelanto lineal de +360 ms.
Datos técnicos: (nfo / GSpot)
Código: Seleccionar todo
CRDS Proudly presents:
In.The.Darkness.Of.The.Night.2004.DVDRip.XviD-CRDS
SOURCE...........: DVD PAL 2
TYPE.............: XViD
RUNTiME..........: 94 Min Aprox.
GENRE............: Drama / Crime
LANGUAGE.........: Portuguese
SUBTiTLES........: English, Portuguese
ViDEO CODEC......: XViD
ViDEO BiTRATE....: 895 kb/s
ViDEO RESOLUTiON.: 560x304 (1.84:1)
AUDiO CODEC......: MP3
AUDiO BiTRATE....: 122 kb/s VBR
SiZE.............: 1 x 50 x 15MB
Código: Seleccionar todo
--- File Information ---
File Name: In.The.Darkness.Of.The.Night.2004.DVDRip.XviD-CRDS.avi
File Size (in bytes): 729,358,336
--- Container Information ---
Base Type (e.g "AVI"): AVI(.AVI)
Subtype (e.g "OpenDML"): OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms): 40
Preload (in ms): 504
Audio alignment("split across interleaves"): Aligned
Total System Bitrate (kbps): 0
Bytes Missing (if any): 0
Number of Audio Streams: 1
--- Video Information ---
Video Codec Type(e.g. "DIV3"): XVID
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"): XviD 1.0.3
Duration (hh:mm:ss): 1:34:51
Frame Count: 142269
Frame Width (pixels): 560
Frame Height (pixels): 304
Storage Aspect Ratio("SAR")" 1.842
Pixel Aspect Ratio ("PAR"): 1.000
Display Aspect Ratio ("DAR"): 1.842
Frames Per Second: 25.000
Pics Per Second: 25.000
Video Bitrate (kbps): 890
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""): MPEG-4
B-VOP ("B-VOP" or ""): B-VOP
QPel ("QPel" or ""):
GMC ("GMC" or ""):
NVOP ("NVOP" or ""):
H264 ("H264" or ""):
Quality Factor (bits/pixel)/frame: 0.209"
--- Audio Information ---
Audio Codec (e.g. "AC3"): 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Sample Rate (Hz): 48000
Audio Bitrate(kbps): 122
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"): VBR
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo): 2
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 1,45 Gb.
Publicada por batallans en CC.
Enlace:Versión DVDRip VO+SE 1,45 Gb.
Publicada por batallans en CC.
Subtítulos (descarga directa): castellano / castellano / inglés.
(1) Subs en castellano traducidos por zarandeta (Palomar Productions).



Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
FILE_NAME Noite escura - Canijo - 2003.avi
FILE_SIZE 1,561,180,160
CONT_BASETYPE AVI(.AVI)
CONT_SUBTYPE OpenDML (AVI v2.0),
CONT_INTERLEAVE_TIME 40
CONT_INTERLEAVE_PRELOAD 512
CONT_INTERLEAVE_ALIGN Split
CONT_AUDIO_STREAM_COUNT 1
VIDEO_CODEC_TYPE XVID
VIDEO_CODEC_NAME XviD
VIDEO_DURATION 01:34:50
VIDEO_FRAME_COUNT 142254
VIDEO_QF 0.291
VIDEO_SIZE_X 704
VIDEO_SIZE_Y 384
VIDEO_PICS_PER_SEC 25.000
VIDEO_FRAMES_PER_SEC 25.000
VIDEO_BITRATE 1964
VIDEO_MPEG4 MPEG-4
VIDEO_MPEG4_BVOP B-VOP
VIDEO_DAR 1.833
AUDIO 0x2000 (AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
AUDIO 48000Hz 224 kb/s total (2 chnls)
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Enlaces relacionados:Zapatos Negros (Joao Canijo, 1998) DVDRip VOSE
Ganhar a vida (Joao Canijo, 1999) DVDRip VOSE
Saludos.