Filmaffinity ~ ~ IMDB
TÍTULO ORIGINAL: Foster Child
AÑO: 2007
DURACIÓN: 98 min.
PAÍS: Filipinas
DIRECTOR: Brillante Mendoza
GUIÓN: Ralston Jover
MÚSICA: Jerrold Tarog
FOTOGRAFÍA: Odyssey Flores
REPARTO: Cherry Pie Picache, Eugene Domingo, Jiro Manio, Kier Segundo, Dan Alvaro, Alwyn Uytingco
PRODUCTORA: Seiko Films
GÉNERO: Drama
SINOPSIS: Brillante Mendoza cuenta la historia de una familia que ha tenido a un niño en acogida. Rodada en los barrios bajos de Manila, muchas veces en tiempo real y en sólo cinco días, la película se acerca al cinema vérité. Thelma, su esposo Dado y dos hijos adolescentes viven en un barrio pobre de Manila. A pesar de no tener demasiados recursos económicos, la familia se siente afortunada por tener una casa. Además, forman parte de un programa de acogida de niños abandonados a los que tienen en casa hasta que se formaliza el proceso de adopción definitivo. Ahora se disponen a entregar al pequeño Jhon-Jhon, de tres años, a un rico matrimonio estadounidense. Mendoza muestra a través de su cámara inquieta el día a día de un pueblo que dispone de muy poco para vivir. No da por sentado ningún detalle, por el contrario se detiene para mostrar las miserias de unos personajes que los domingos van a la iglesia para rogar a Dios que los saque de esa horrible situación. El filme demuestra la madurez tras la cámara de una de las nuevas voces del emergente cine filipino. (FILMAFFINITY)
Premio SIGNIS en el Festival de Las Palmas 2008
-------------------------------------------------------------------------------
En mi humilde opinión, una pequeña joya. Este tío hace magia. Me tiene absorto ante la pantalla con lo que parece un luminoso documental, con una narración que es como una hermosa canción y que se convierte en la historia complementaria, en el equivalente de un negativo fílmico, del estereotipo sobre la caridad o las ayudas a la infancia. También admite la presencia de (así lo llamaba Fernández Santos) otras cargas de profundidad, como las maneras en que afrontamos la conciencia de hechos inevitables.
-------------------------------------------------------------------------------
eLinks:
Foster Child (Brillante Mendoza, 2007) Dvdrip Kubabob KG AC3 Tagalog.avi 
Subtítulos:
Español:
Foster Child 2007 Dvdrip.Esp.srt Francés:
Foster Child 2007 Dvdrip.Fra.srt En descarga directa, en castellano, en OpenSubtitles. Son perfectos. La única observación que se puede hacer es que aplican indiscriminadamente el término "niño adoptado" cuando, por el contexto, se debería emplear "niño de acogida" o "en acogimiento". La diferencia, al menos en España, reside en que el acogimiento es temporal y la adopción es permanente. El uploader (no sé quién es) ha anotado "arreglada un poco para Allzine -también españolizada otro poco- la traducción que LuisOlvado subió a subdivx". ¡Gracias a todos!
MediaInfo:
- Spoiler: mostrar
INFO:
Entrevista a Brillante Mendoza en El Séptimo Vicio.
The Persistence of Vision
