Los hijos de la noche
Réalisation : Caroline DERUAS Co-scenariste : Claire LEGENDRE Producteur : Ludovic HENRY Directeur de production : Emmanuel GUILLE Régisseur général : Corentin VALLIN Directrice de casting : Sophie LAINÉ-DIODOVIC Assistant réalisateur : Gabriel LEVY Image : Pascale MARIN Son : Frédéric HAMELINMontage : Floriane ALLIER Chef Machiniste : Samuel DUMARCHER Chefs Électriciens : Édouard ALVHERNE Julien GUILLERY Décorateur : Baptiste POIROT Ensemblière : Annie SENECHAL Coiffeuse : Milou SANNER Costumière : Brigitte BOURNEUF Directrice de post-production : Émilie DUBOIS Producteur associé : Olivier BERLEMONT
Francia, 2011, 25 min, blanco y negro
Sinopsis: Primavera de 1944. Proveniente de una familia de Resistentes, Henriette vive lo inconcebible: se enamora de Josef, un joven soldado alemán.
Léopard d’argent, Festival de Locarno 2011, "Léopards de Demain"
Prix du public, Festival Ecran Libre 2011, Aigues mortes
Prix spécial du jury des collégiens, Festival Cinéssonne 2011
Capturas y enlaces
Verión original
Subtítulos en español
Verión original con subs en español incrustados
DTR VO
- Spoiler: mostrar
- Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 186MB
Duración : 24min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 1 054Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L3
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 24min.
Tasa de bits : 916Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 528pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.096
Tamaño de pista : 162MB (87%)
Librería de codificación : XviD 1.0.1 (UTC 2004-06-05)
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 24min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 128Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 44,1KHz
Tamaño de pista : 22,1MB (12%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 26 ms (0,65fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarg : 231 ms
Librería de codificación : LAME3.92
Opciones de codificación : -m s -V 1 -q 2 -lowpass 19.5 --abr 128
DTR VOSE
- Spoiler: mostrar
- Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 193MB
Duración : 24min.
Tasa de bits total : 1 093Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Simple@L3
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 24min.
Tasa de bits : 859Kbps
Ancho : 720pixeles
Alto : 528pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.090
Tamaño de pista : 152MB (79%)
Librería de codificación : XviD 1.0.1 (UTC 2004-06-05)
Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 2
ID Códec : 50
Duración : 24min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 224Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 39,6MB (20%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 40 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarg : 504 ms
Deruas - Les enfants de la nuit (SATRip VO+SE, por David).avi
