Camille Claudel 1915 (Bruno Dumont, 2013) HD 720p VO[SE]

[hiru]

Título original Camille Claudel 1915
Año 2013
Duración 97 min.
País Francia
Director Bruno Dumont
Guión Bruno Dumont
Fotografía Guillaume Deffontaines
Reparto Juliette Binoche, Jean-Luc Vincent
Productora 3B Productions
Género Drama | Basado en hechos reales. Histórico. Años 1910-1919. Enfermedad

Enlace por emule de un rip HD 720p de 3,27 gigas y audio mono (más info sobre esto ultimo en el apartado Datos técnicos).

camille.claudel.1915.2013.french.720p.bluray.x264-rough.mkv

subtítulos, no propios: http://www.subdivx.com/bajar.php?id=375186&u=7

Datos técnicos:

Spoiler: mostrar

http://www.imdb.com/title/tt2018086/

HD 720p. No sé cual es la edición muy gris de este HD 720p:
Length..............: 1h 34mn
Tamaño............: 3.27 GB
Video...............: 1280x544 (V_MPEG4/ISO/AVC (AVC) @ 23.976fps) Formato: 2.353 (2.35)
Bitrate.............: 4174Kbps
Audio...............: DTS 754 Kbps (mono) 48.000khz
Language............: French
Subtitles...........: N/A
Genre ..............: Biography | Drama

El audio es mono en este rip, el original se encuentra en webs a veces referido como mono. aquí: http://lexpertaudiovideo.com/index.php/ ... audel-1915

Un vinculo amoroso tragicamente roto. Es un nudo. La película existe en la última etapa de la última en esta última etapa de su vida, cuando vive internada en el manicomio de Montdevergues. Montdevorgues debe su nombre a unas religiosas (mons virginum) que ocuparon una abadía en la cumbre durante dos siglos.

Camille Claudel era escultora, el final de su vida se encuentra marcado por el declive. "Camille sufre sucesivas crisis nerviosas que se agudizan cada vez más y comienza a destruir sus obras. No tiene apoyo familiar. El único apoyo de Camille es su padre, que se niega reiteradamente a internar a su hija como piden sus familiares directos Sin embargo, tras la muerte de su padre, en marzo, en 1913, la internan en el sanatorio de Ville-Evrard, y en julio, en Montdevergues, manicomio del cual nunca sale. Encerrada pasó los últimos treinta años de su vida. La familia prohibió que recibiera visitas y nunca fueron a verla. Falleció en 1943 y fue enterrada en la institución mental de Montdevergues en una tumba con los números 1943 -n392. (wikipedia)"



L'Âge mûr en el Musée d'Orsay...

http://domuspucelae.blogspot.fr/2009/12 ... -amor.html

Esta escultura de título L'Âge mûr (La edad madura) es "una de las obras más importantes de Camille Claudel. En esta escultura vemos representada la escena de Camille arrodillada y suplicante, dirigiendo sus manos hacia Rodin, quien le da la espalda mientras una mujer medio ángel-medio bruja, que representa a Rose Beuret, se lo lleva. (wikipedia)".

[Cirlot]

Muchas gracias, hiru. Me consta que en alguna parte hay un DVD con subtítulos en inglés, así que aparecerán en algún momento.

Lo que no puedo hacer es dejar el hilo en el subforo "Cine contemporáneo" cuando no hay enlaces ed2k. Me lo llevo al Laboratorio y, en cuanto pongas un enlace burrero dentro de una semana, me lo traigo pacá otra vez. Quizá hayan emergido subtítulos para entonces...

[Padre Lizardi]

En la mula hay dos enlaces.
Este es el mejor, sin duda:

DUMONT, Bruno - Camille Claudel, 1915 (2013).avi

Eso sí, nada de subtítulos

[Cirlot]

Ya con enlaces burreros, me llevo el hilo otra vez a Cine contemporáneo, aunque será necesario dividirlo en dos hilos, porque aquí hay un 720p y un BDRip, que en DXC deben ir en hilos distintos.

EDITO: me bajé hace unos días un DVD de este películo con sototítulos en inglés. A ver si me acuerdo de OCRrearlos pronto para compartirlos e ir facilitando labores con lo presente.

[Teeninlove]

http://www.subdivx.com/X6XMzQ4MjIwX-cam ... -2013.html

Subs en español sin comprobar

[Padre Lizardi]

Muchas gracias por los subtítulos teeninlove. En casa los compruebo.

[muriel]

gracias Teeninlove, bajo los subs. a ver que tal, la peli la tengo en un rip de 1,37, pero no la podía ver. Un saludo.

[Padre Lizardi]

A fuerza de resultar pesado, entro para decir que los subtítulos que puso teeninlove, van perfectos para el ripeo de 1,34 Gigas.
Una vez más, mil gracias teen.

[Teeninlove]

A fuerza de resultar pesado, entro para decir que los subtítulos que puso teeninlove, van perfectos para el ripeo de 1,34 Gigas.
Una vez más, mil gracias teen.

Son repescados de patiodebutacas, así que las gracias a ellos

[hiru]

Paul Claudel fue en vida hermano de Camille Claudel. El era Licenciado en Derecho y en Ciencias Políticas, y fue escritor, poeta, dramaturgo, diplomático francés y exegeta. El aparece en la película y recita con intensidad vivida unos escritos suyos. Este extracto a continuación procede de su escrito titulado Ma conversion. Ocurre en la película entre 1:06:32 y 1:10:10 y no completa la escena, que continua un poco más quedando omitido el fragmento que completa la escena. Sin embargo si que él y el Abade, a quien le cuenta, han terminado de subir la pendiente, y les resta, omitido, el momento en el cual observan las dos grandes torres, parte de la construcción de la antigua abadía. Este extracto, pues, de la pendiente, contiene el texto original de Ma conversion, e incluye como precisión los cambios realizados en la película:

Entre paréntesis están las palabras que se recitan en la película y que de algún modo cambian con respecto al original. Entre corchetes están las palabras del texto original, que serán omitidas o cambiadas.

(A l'epoque,) j'avais complètement oublié la religion [et] (,) j'étais à son égard d'une ignorance de sauvage. La première lueur de vérité me fut donnée par la rencontre des livres d'un grand poète, à qui je dois une
éternelle reconnaissance, et qui a eu dans la formation de ma pensée une [part] (place) prépondérante, Arthur Rimbaud. La lecture des Illuminations, [puis], quelques mois après, d' Une saison en enfer , fut pour moi un événement [capital] (decisiff). Pour la première fois, ces livres ouvraient une fissure dans mon bagne matérialiste et [me donnaient] (j'avais) l'impression vivante et presque physique du surnaturel. Tel était le malheureux enfant qui, le 25 décembre 1886, se rendit à Notre-Dame de Paris pour [y suivre] (assister aux) les offices de Noël. Je commençais alors à écrire et il me semblait que dans les cérémonies catholiques, considérées avec un dilettantisme supérieur, je trouverais un excitant approprié et la matière de quelques exercices décadents.
- Apres vous
- [C'est] dans ces dispositions que, [coudoyé et] bousculé par la foule, j'assistai (á la grand messe), avec un plaisir médiocre, [à la grand'messe]. Puis, n'ayant rien de mieux à faire, je revins aux vêpres. Les enfants de la maîtrise [en robes] avillez on blanches et les élèves du [petit] séminaire de Saint-Nicolas-du-Chardonnet [qui les assistaient], étaient en train de chanter ce que je sus plus tard être le Magnificat. J'étais moi-même debout dans la foule, près du second pilier à l'entrée du chœur à droite du côté de la sacristie. Et c'est alors que se produisit l'événement qui domine toute ma vie. En un instant mon cœur fut touché et je crus. Je crus, d'une telle force d'adhésion, d'un tel soulèvement de tout mon être, [d'une conviction 'une telle certitude si puissante,] d'une telle certitude ne laissant place à aucune [espèce de] doute, que, depuis, tous les livres, tous les raisonnements, tous les hasards d'une vie agitée, n'ont pu ébranler [ma] cette foi, ni, à vrai dire, la toucher. J'avais eu tout à coup le sentiment déchirant de l'innocence, l'éternelle enfance de Dieu, une révélation ineffable.

Contacts et circonstances, Œuvres en Prose, Gallimard, La Pléiade, pp.1009-1010.

[mot]

Gracias.