Peter Pan
1953
AKA: Le avventure di Peter Pan/Les Aventures de Peter Pan/Peter Pans heitere Abenteuer
DIRECTOR: Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson, Jack Kinney
PRODUCTORA: Walt Disney Productions
GUIÓN: Ted Sears, Erdman Penner, Bill Peet, Winston Hibler, Joe Rinaldi, Milt Banta, Ralph Wright, William Cottrell. Historia: J M. Barrie
MÚSICA: Oliver Wallace
FOTOGRAFÍA: Animación
ARGUMENTO Wendy y sus hermanos vivirán fantásticas aventuras cuando Peter Pan, el héroe de sus cuentos, les guía hacia el mágico mundo de Nunca Jamás junto a su inseparable Campanilla. En su viaje a “la segunda estrella a la derecha”, conocerán la guarida secreta de Peter y a los traviesos Niños Perdidos y tendrán que enfrentarse con el famoso Capitán Garfio y sus piratas. (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0046183/
Reparto (Voces VO): Bobby Driscoll, Kathryn Beaumont, Hans Conried, Bill Thompson, Heather Angel, Paul Collins, Tommy Luske, Candy Candido, Tom Conway
Datos técnicos
Video: Ripeo propio a 720p del escaneo de 35mm que circula en algunos sitios. El 35mm encontrado pertenece a la copia que se vio en el reestreno en América en los años 60' y distribuida por Buena Vista
Audios:
V.O. (Ingles): En AC3 a 1 canal mono, de la pista óptica en 35mm
Doblajes:
Español: Realizado en México para su estreno en cines en 1953. De la segunda edición Americana en DVD lanzada en 2001, ya que el mismo tenia mejor calidad y sin tanto filtrado que los audios de las ediciones europeas.
Italiano: Dos audios
El primero, de su estreno en cines de 1953 y el segundo, de su restreno en 1986. Ambos encontrados en emule, el primero, de un BDRip y, el segundo de un DVDFull
Francés: Dos audios
El primero, de su estreno en cines de 1953 y el segundo, de su restreno en 1992. El original es de un ripeo encontrado en internet y, el segundo, del DVD de donde extraje el doblaje latino
Alemán: El de su estreno en cines de 1953. Del DVD full encontrado en emula
Subtítulos:
Todos procedentes de opensubtitles y adaptados por mi en los siguientes idiomas: español. inglés. italiano, francés, y alemán
Capturas:
Enlace:
1953 Peter Pan (VV. DD.) 35mm 720p (Spa (Doblaje Latino Cines 1953)-Eng-Ita-Fre-Ger) Subs by DCINE.mkv 
Titulos de crédito en español
Otras copias en la web:1953
AKA: Le avventure di Peter Pan/Les Aventures de Peter Pan/Peter Pans heitere Abenteuer
DIRECTOR: Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson, Jack Kinney
PRODUCTORA: Walt Disney Productions
GUIÓN: Ted Sears, Erdman Penner, Bill Peet, Winston Hibler, Joe Rinaldi, Milt Banta, Ralph Wright, William Cottrell. Historia: J M. Barrie
MÚSICA: Oliver Wallace
FOTOGRAFÍA: Animación
ARGUMENTO Wendy y sus hermanos vivirán fantásticas aventuras cuando Peter Pan, el héroe de sus cuentos, les guía hacia el mágico mundo de Nunca Jamás junto a su inseparable Campanilla. En su viaje a “la segunda estrella a la derecha”, conocerán la guarida secreta de Peter y a los traviesos Niños Perdidos y tendrán que enfrentarse con el famoso Capitán Garfio y sus piratas. (FILMAFFINITY) IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0046183/
Reparto (Voces VO): Bobby Driscoll, Kathryn Beaumont, Hans Conried, Bill Thompson, Heather Angel, Paul Collins, Tommy Luske, Candy Candido, Tom Conway
Datos técnicos
Video: Ripeo propio a 720p del escaneo de 35mm que circula en algunos sitios. El 35mm encontrado pertenece a la copia que se vio en el reestreno en América en los años 60' y distribuida por Buena Vista
Audios:
V.O. (Ingles): En AC3 a 1 canal mono, de la pista óptica en 35mm
Doblajes:
Español: Realizado en México para su estreno en cines en 1953. De la segunda edición Americana en DVD lanzada en 2001, ya que el mismo tenia mejor calidad y sin tanto filtrado que los audios de las ediciones europeas.
Italiano: Dos audios
El primero, de su estreno en cines de 1953 y el segundo, de su restreno en 1986. Ambos encontrados en emule, el primero, de un BDRip y, el segundo de un DVDFull
Francés: Dos audios
El primero, de su estreno en cines de 1953 y el segundo, de su restreno en 1992. El original es de un ripeo encontrado en internet y, el segundo, del DVD de donde extraje el doblaje latino
Alemán: El de su estreno en cines de 1953. Del DVD full encontrado en emula
Subtítulos:
Todos procedentes de opensubtitles y adaptados por mi en los siguientes idiomas: español. inglés. italiano, francés, y alemán
Código: Seleccionar todo
General:
Complete name : 1953 Peter Pan (VV. DD.) 35mm 720p (Spa (Doblaje Latino Cines 1953)-Eng-Ita-Fre-Ger) Subs by DCINE.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.14 GiB
Duration : 1h 16mn
Overall bit rate : 7 725 Kbps
Movie name : 1953 Peter Pan/Le avventure di Peter Pan/Les Aventures de Peter Pan/Peter Pans heitere Abenteuer (Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson, Jack Kinney) 35mm 720p (Spa (Doblaje Latino Cines 1953)-Eng-Ita (Doppiaggio originale 1953/Doppiaggio 1986)-Fre (Doublage original 1953/Doublage 1992)-Ger (Synchronisation von 1953)) Subs by DCINE.mkv
Encoded date : UTC 2026-06-28 13:48:23
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2026-06-28 13:48:23
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:15:52.023000000
NUMBER_OF_FRAMES : 837
NUMBER_OF_BYTES : 33627
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 16mn
Bit rate : 6 227 Kbps
Width : 988 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 1.372
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.365
Stream size : 3.34 GiB (81%)
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (2%)
Title : Doblaje Latino Cines 1953 (Integro sin retoques) (by DCINE) (Sync by DCINE) (From DVD Disney 2001)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (2%)
Title : Optical sound 35mm
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (2%)
Title : Doppiaggio originale 1953 (Sync by DCINE) (From BD Disney 2012)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (2%)
Title : Doppiaggio 1986 (Sync by DCINE) (From DVD Disney 2007)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (2%)
Title : Doublage original 1953 (Sync by DCINE)
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (2%)
Title : Doublage 1992 (by DCINE) (Sync by DCINE) (From DVD Disney 2001)
Language : French
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 105 MiB (2%)
Title : Synchronisation von 1953 (Sync by DCINE) (From DVD Disney 2007)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : German
Default : No
Forced : No
Enlace:
1953 Peter Pan (VV. DD.) 35mm 720p (Spa (Doblaje Latino Cines 1953)-Eng-Ita-Fre-Ger) Subs by DCINE.mkv Titulos de crédito en español
DVDRip Dual SE: viewtopic.php?f=1060&t=45772&hilit=peter+pan+1953
