Nightmare Alley (Edmund Goulding, 1947) DVDRip VOSE + AE

[roisiano]

Que sepáis que he visto el ripeo VH-Prod publicado recientemente en verycd (traducción: habrá un montón de chinos descargándose el archivo; si alguien no lo tiene, éste es un buen momento para conseguirlo).

Saludos

[mortimerbrewster]

Tirapalla que delicias nos dejas, aunque tardísimo la disfrutare a tú salud, muchas gracias

[roisiano]

El callejón de las almas perdidas (Nightmare Alley) (Edmund Goulding, 1947)


Filmaffinity | IMDb

GUIÓN: Jules Furthman (Novela: William Lindsay Gresham)
MÚSICA: Cyril J. Mockridge
FOTOGRAFÍA: Lee Garmes (B&W)
REPARTO: Tyrone Power, Joan Blondell, Coleen Gray, Helen Walker, Taylor Holmes, Mike Mazurki, Ian Keith, George Beranger, Mike Lally, Al Herman, Florence Auer
PRODUCTORA: 20th Century Fox
GÉNERO: Cine negro | Circo
SINOPSIS: Tyrone Power es un ambicioso aprendiz de circo capaz de cualquier cosa con tal de llegar a la cima profesional. Cuando da con el secreto para un truco de feria, decide montar un próspero negocio con unas ayudantes... (FILMAFFINITY)

Código: Seleccionar todo

Format : AVI 
Format/Info : Audio Video Interleave 
File size : 1.52 GiB 
Duration : 1h 52mn 
Overall bit rate : 1 946 Kbps 

Video 
ID : 0 
Format : MPEG-4 Visual 
Format profile : Advanced Simple@L5 
Format settings, BVOP : Yes 
Format settings, QPel : No 
Format settings, GMC : No warppoints 
Format settings, Matrix : Default (MPEG) 
Codec ID : XVID 
Codec ID/Hint : XviD 
Duration : 1h 52mn 
Bit rate : 1 745 Kbps 
Width : 640 pixels 
Height : 480 pixels 
Display aspect ratio : 4:3 
Frame rate : 23.976 fps 
Color space : YUV 
Chroma subsampling : 4:2:0 
Bit depth : 8 bits 
Scan type : Progressive 
Bits/(Pixel*Frame) : 0.237 
Stream size : 1.37 GiB (90%) 
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) 

Audio 
ID : 1 
Format : AC-3 
Duration : 1h 52mn 
Bit rate mode : Constant 
Bit rate : 192 Kbps 
Channel(s) : 2 channels 
Channel positions : Front: L R 
Sampling rate : 48.0 KHz 
Stream size : 154 MiB (10%) 
Alignment : Split accross interleaves 
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) 
Interleave, preload duration : 500 ms 

Nightmare.Alley.1947.DVDRip.XviD.avi (DVDRip V.O.)
Subtítulos en español | Inglés
El audio en Español que CKDexterHeaven sincronizó para el ripeo VH-PROD:
Audio Español - Nightmare Alley - TVRip Sincronizado.mp3
debería encajar con un delay de unos 12100 ms, pues tuve que retrasar los subtítulos 12.1 segundos respecto al ripeo VH-Prod para que sincronizasen bien (décima arriba o abajo).

[Dardo]

Subido a portada el post de Roisi y de paso me apunto.

Gracias.

[robertrath]

Thanks a lot, roisiano

[Peter]

Pinchando muchisimas gracias!

[birdmanradio]

Muchas gracias roi, apliqué el delay y calca perfecto

[Spanish Jhonny]

Muchas gracias roisiano

[ColoradoJim]

Muchas gracias , roisiano, por la película y por el audio.

Por si acaso, dejo un aviso a navegantes : he tenido que aplicar un delay de 12300 ms para que sincronizara perfecta. Lo digo por si alguien tuviese en un futuro el mismo problema que yo : con el delay que indica roisiano no me quedaba en nada sincronizado el audio con el doblaje en español. Con 12300 ms se me queda de lujo.

[Teeninlove]

Muchas gracias , roisiano, por la película y por el audio.

Por si acaso, dejo un aviso a navegantes : he tenido que aplicar un delay de 12300 ms para que sincronizara perfecta. Lo digo por si alguien tuviese en un futuro el mismo problema que yo : con el delay que indica roisiano no me quedaba en nada sincronizado el audio con el doblaje en español. Con 12300 ms se me queda de lujo.

Claro, es que normalmente hay una diferencia de unos 200 ms entre subtitulos y audio.

[WalterBurns]

Gracias por compartirla.

[rcortijo]

El callejón de las almas perdidas (Nightmare Alley) (Edmund Goulding, 1947)

Nightmare.Alley.1947.DVDRip.XviD.avi (DVDRip V.O.)
Subtítulos en español | Inglés
El audio en Español que CKDexterHeaven sincronizó para el ripeo VH-PROD:
Audio Español - Nightmare Alley - TVRip Sincronizado.mp3
debería encajar con un delay de unos 12100 ms, pues tuve que retrasar los subtítulos 12.1 segundos respecto al ripeo VH-Prod para que sincronizasen bien (décima arriba o abajo).

Hola. Acabo de pinchar esta joyita y su audio sincronizado. El post es del año 2010, por lo cual no veo fuentes ni de la peli ni del audio. Refuerzos serían bienvenidos. Se admite cualquier procedencia, desde Alaska a Kafiristán, en goleta o a caballo.

La peli es muy recomendable.

Muchas gracias, Roi y CKDexterHeaven.

[kabe]

El audio, al menos, sigue con fuentes. Por otra parte, acaba de salir por fin la edición en Blu-ray:

https://www.blu-ray.com/movies/Nightmar ... ay/113788/

Alguien me ha dicho que en un conocido tracker ruso alguien ha compartido una copia de seguridad de su Blu-ray, que cuenta además con el aliciente de un artesanal doblaje al ruso superpuesto, para los más sibaritas. Es por comentar.

[DMMD]

En lo que terminó de peinarlo.



Si por casualidad alguno tenéis el doblaje en mejores condiciones que me pegue un toque.