Eric Rohmer [07/02/2011] (Director)

[fiddles]

Me he bajado la versión de 1'51 Gigas de "Perceval le gallois" y no tiene subtítulos en inglés incrustados. ¿Se pueden conseguir en algún sitio?

Ya se comentó en algún post, la cuestión es que se distribuyó una copia por BTorrent del mismo tamaño con los subtítulos incrustados pero al parecer no es la misma que apareció en emule. Deja´re claro el asunto en la ficha de la película y el post en el que metí creí que ambas copias eran iguales para que no haya más equívocos.
Hay también un archivo en 2cd que sí parece llevarlos pero no tiene fuentes completas:
Perceval le Gallois (1 of 2) (Eric Rohmer) English subtitles.avi
Perceval le Gallois (2 of 2) (Eric Rohmer) English subtitles.avi

sip me estoy bajando la versión con subs en ingles de dos cds que dices y tiene mala pinta el asunto, ya que sólo tienen unos 120 mb de 700 cada uno. que pena.

[abrahaw]

llevo bastante tiempo fuera...y al regresar me encuentro con varias sorpresas!!

como esta estupenda filmografia de eric rohmer y sus actualizaciones....ja,ja,ja!!

gracias bluegardenia!!

[BoWien]

Gracias por la información gliptolito, ya está corregido el enlace a los subtítulos sincronizados. También hay otro enlace para la película del que no tengo información alguna: Eric.Rohmer.-.L'amour.l'apres-midi.avi
Un saludo.

Éste otro ripeo se ve mucho mejor (así me lo ha parecido al previsualizar), y no lleva subtítulos incrustados. Eso sí, somos nueve bajándola.

Saludos

[bluegardenia]

Tomada nota para eso, BoWien. Ya dejo la ficha aclarada con la información.
Un saludo

[homero351]

Gracias a Bluegardenia por esta filmografía cada vez más completa

[bluegardenia]

No había visto este nuevo ripeo de La Buena Boda en VO de hace un par de meses en FH, ahora, está sin fuentes completas aunque acaban de pedir en el hilo que alguien la comparta de nuevo, ahora dos, le han mandado a pasear hasta otro ripeo que sí tiene fuentes pero con subtítulos pegados que es el que está en la ficha de la película, salvo por lo de los subtítulos de buena calidad.
El hilo de FH
El enlace:
a.good.marriage.1982.dvdrip.xvid-anbc.avi

Hasta otra

[Breogan]

¿Alguién podría poner un enlace o poner en descarga directa los subtitulos para La rodilla de Claire, Mi noche con Maud y El rayo verde?
Es que desde que extratitles cambio de nombre no funciona ninguno de los enlaces para bajarlos.

[bluegardenia]

¿Alguién podría poner un enlace o poner en descarga directa los subtitulos para La rodilla de Claire, Mi noche con Maud y El rayo verde?
Es que desde que extratitles cambio de nombre no funciona ninguno de los enlaces para bajarlos.

Sólo hay que eliminar las letras "extra" del enlace y funcionará sin problemas

[Breogan]

Es verdad!! No se me hubiera ocurrido en la vida. Muchisimas gracias Bluegardenia, me has ahorrado un montón de trabajo. Ahora ya no voy a tener que ir pidiendo los subtitulos de todas las filmografías que me vaya bajando.

[gerkijel]

¿Alguna novedad sobre Le Canapé Rouge? Me gustaría verla. Un abrazo a todos.

[Teeninlove]

Los subs de Pauline en la playa están desincronizados. A ver si alguien encuentra unos que vayan bien para este ripeo (aunque sean en francés o en inglés)

[bluegardenia]

Prueba con este dual en ogm, llevará dentro los subtítulos en español De paso aprovecho para ponerlo en la ficha de la filmo que no estaba.
viewtopic.php?t=16848

[Teeninlove]

Gracias, probaré a ver si puedo verla por fin.

[bluegardenia]

Actualizada entonces con ese dual
Por cierto no conzoco ningún ripo decente en VO de La Inglesa y el Duque, voy a repasar el dvd un día de estos a ver si merece la pena hacer uno.

[koki]

Si esta release de "La buena boda" tiene subtítulos incrustados en inglés....

Le.beau.mariage_Eric.Rohmer_DVDRIP_FR_Divx510_(Maroo).avi

¿alguien podría volver a compartir esta otra release que parece limpia?:

a.good.marriage.1982.dvdrip.xvid-anbc.avi

Es que, al menos yo, no veo ninguna fuente.

[el_cazador_oculto]

Koki, yo bajé el primer ripeo y no tiene subs en inglés incrustados. Yo tenía el archivo renombrado, pero me fijé en una lista que guardo con los nombres originales y coincide con el primero. Además recuerdo que el otro no tenía fuentes.

Teeninlove, sicronicé unos subs para una versión de Pauline en la Playa que se ve muy bien y es la que baja más rápido:
peli: Pauline A La Plage (Eric Rohmer, 1983, Avec Arielle Dombasle) - Fr.avi
subs: Pauline a la plage (Eric Rohmer, 1983 Español).srt

Estoy traduciendo los subs de Le Signe du Lion, pero voy muy lento. Saludos.

[rrreeevvv]

No puedo conseguir los subtitulos de El amor despues del mediodia, porque la pagina de extratitles no funciona. ¿¿¿Alguien tiene el subtitulo o sabe de que otro lugar se puede bajar???

[koki]

Koki, yo bajé el primer ripeo y no tiene subs en inglés incrustados.

Muchas gracias por el dato el_cazador_oculto. Me lo bajo ahora mismo.

Saludos

[el_cazador_oculto]

No puedo conseguir los subtitulos de El amor despues del mediodia, porque la pagina de extratitles no funciona. ¿¿¿Alguien tiene el subtitulo o sabe de que otro lugar se puede bajar???

Acá están subidos a Opensubtitles:
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... -midi-l-es

Koki, acá van unas capturas de la buena boda:


Saludos.

[rrreeevvv]

Se agradece mucho cazador!!!
Raúl