The Flesh Is Hot (Imamura, 1961) DVDrip VOSE

[koki]

Nuevo ripeo que comparte kimki:

Ripeada y compartida en torrent por KamuiX para FS Seeders
En lanzamiento en la mula



Buta to gunkan
Hogs and Warships - Cerdos y buques de guerra

IMDB

Directed by: IMAMURA Shohei
Screenplay by: YAMANOUCHI Hisashi
Photography by: HIMEDA Shinsaku
Art Direction by: NAKAMURA Kimihiko
Music by: MAYUZUMI Toshiro
Produced by: OTSUKA Kano

NAGATO Hiroyuki as Kinta
MISHIMA Masao as Himori
TONO Eijiro as Kanichi
YAMANOUCHI Akira as Sakiyama
TAMBA Tetsuro as Tetsuji







Enlaces:

Hogs.and.Warships.1961.cd1.DVDRip.XviD-KamuiX.avi

Hogs.and.Warships.1961.cd1.DVDRip.XviD-KamuiX.srt

Hogs.and.Warships.1961.cd2.DVDRip.XviD-KamuiX.avi

Hogs.and.Warships.1961.cd2.DVDRip.XviD-KamuiX.srt

Hay subtítulos en castellano de jorgito24 en Allzine; son para otra versión, ya me pongo a adaptarlos para esta si no lo hace nadie antes...

~~~~~~~~~~



The flesh is hot (Shohei Imamura, 1961)
Título original: Buta to gunkan
Otro título: Pigs and Battleships

nfo: http://akas.imdb.com/title/tt0054709

Posteado en FH:
http://www.fileheaven.org/forum/viewtop ... =flesh+hot

Película:

The.Flesh.Is.Hot.1961.DVDRip.XviD-iMBT.avi

Para subtítulos en español..leer ´más abajo.

Subtítulos en inglés:

The.Flesh.Is.Hot.1961.DVDRip.XviD-iMBT-subs.rar

Por lo visto, hay subtítulos en francés:

The.Flesh.Is.Hot.1961.fr.srt

nfo:

The.Flesh.Is.Hot.1961.DVDRip.XviD-iMBT.nfo

Código: Seleccionar todo

Name.........: The.Flesh.Is.Hot.1961.DVDRip.XviD-iMBT.avi 
Filesize.....: 700 MB (or 717,768 KB or 734,994,432 bytes) 
Runtime......: 01:47:55 (155,247 fr) 
Video Codec..: XviD 
Video Bitrate: 808 kb/s 
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 
Audio Bitrate: 92 kb/s, monophonic VBR 
Frame Size...: 640x256 (2.50:1) [=5:2]

[jorgito24]

gracias koki. Posteo en allzine con tu permiso, a ver si podemos tener traducción.
Saludos.

[koki]

gracias koki. Posteo en allzine con tu permiso

Con mi permiso y sin mi permiso también, que el link no es mío. XD

En Allzine, hace un tiempo, ya puse los links en la filmografía de Imamura, pero faltaría hacer una petición en el foro de Allzine para petición de subtítulos... así que tu propuesta me parece genial.

saludos

[jorgito24]

Pues creo que me la voy a descargar y si no son muy largos los subs igual me armo de paciencia y la traduzco.
Saludos.

[jorgito24]

Pues eso, me he armado de paciencia. En cuanto los tenga (calcula 15-20 días) aviso.
Saludos.

[koki]

Muchas gracias jorgito24, los estaremos esperando.

[jorgito24]

Ya he subido los subs al correo de Allzine.

Cuando los cuelguen (supongo que será hoy) estarán aquí:

http://www.allzine.com/Foro/viewtopic.php?t=4376

Necesitan unos pequeños retoques, ya que hay frases que no entendía del todo. Además de algunos simbolos raros al principio (3 o 4 lineas).

Saludos.

[Wagnerian]

jorgito, de santo para arriba, elige un dia y te lo dedicamos en el calendario de santos que beben te...

Gracias!!!

[dejaquete]

Hola. Por favor Jorgito24 te veo como fuente en la mula para los subtítulos de The Flesh is Hot , pero no estás activo. Podrías activarte nuevamente ????. Saludos.

[jorgito24]

Oopps! es que no estoy en casa por la semana. Llamo a mi hermano para que me conecte.
Gracias, saludos.

[kimkiduk]

Ripeada y compartida en torrent por KamuiX para FS Seeders
En lanzamiento en la mula



Buta to gunkan
Hogs and Warships - Cerdos y buques de guerra

IMDB

Directed by: IMAMURA Shohei
Screenplay by: YAMANOUCHI Hisashi
Photography by: HIMEDA Shinsaku
Art Direction by: NAKAMURA Kimihiko
Music by: MAYUZUMI Toshiro
Produced by: OTSUKA Kano

NAGATO Hiroyuki as Kinta
MISHIMA Masao as Himori
TONO Eijiro as Kanichi
YAMANOUCHI Akira as Sakiyama
TAMBA Tetsuro as Tetsuji

[quote="Japan 1960 BLOG"]In 1958 Imamura directed his first film, but it was not until Hogs and Battleships that he made a film that exhibited his distinctive take on life. This view is encapsulated in the director's oft-quoted statement "I am interested in the relationship of the lower part of the human body and the lower part of the social structure on which the reality of daily Japanese life obstinately supports itself." This principle is on display in Hogs and Battleships, which focuses on the efforts of mobsters and other low-lifes to eke out a living on the periphery of a US navy base. In particular, Imamura depicts the struggles of his female characters, who, in contrast to the noble suffering exhibited by the heroines in the films of Mikio Naruse and Kenji Mizoguchi, use every weapon at their disposal to get ahead in life. No shrinking violets, these women are every bit as tough and self-reliant as the men around them (if not more so).[/quote]

[quote="Japan Foundation"]Yokosuka was one of the major Japanese Naval Bases till the end of War II. Upon Japan's defeat, it was taken over by the U.S. Navy. Even after the occupation of the Allied Forces, the place remains as the U.S. Naval Base under the Japan-U.S. Security Treaty. When the U.S. fleet sailed in, the women on the street naturally livened up, and the wheeler-dealing gangsters even more maneuvered behind to skim the cream off. The film vividly depicts the small-time gang who get swung by shortsighted profits and the gang-wars.
This is Director IMAMURA Shohei's fifth film, one of his early works. His usual bold presentation of the lower class people's way of living blossomed out brightly in this picture. No other films have ever captured such poignant view of the base. His unique methods such as the overhead shot of a toilet and the scene of the gangsters stamped and killed by a horde of hogs were much talked about.[/quote]












Enlaces:

Hogs.and.Warships.1961.cd1.DVDRip.XviD-KamuiX.avi

Hogs.and.Warships.1961.cd1.DVDRip.XviD-KamuiX.srt

Hogs.and.Warships.1961.cd2.DVDRip.XviD-KamuiX.avi

Hogs.and.Warships.1961.cd2.DVDRip.XviD-KamuiX.srt

Hay subtítulos en castellano de jorgito24 en Allzine; son para otra versión, ya me pongo a adaptarlos para esta si no lo hace nadie antes...