Tale of How es un corto genial de un grupo de animadores de Sudáfrica que han trabajado durante nueve meses en sus ratos libres en este proyecto. La deliciosa ambientación mezca 2D y 3D y tiene un nivel de detalle enorme, con un toque como teatral o de ópera (de hecho el fragmento que suena es operistico y va narrando la acción). EL video es un mp4 reproducible con Quicktime o KMPlayer, de buena calidad y unas setenta megas. Video en descarga directa.
Otto is an octopus island where all the Piranha birds live on. His broken heart has mad him so mean that he eats piranhas even when he's not hungry...
Tale of How may just for a moment, take the viewer away from this overwhelming chaos that we've grown so accustomed to. And to hold him there in a state of suspended disbelief. It's about being liberated to another Realm, not necessarily a better place, just a brand new place. An escape from everything, a place where there is no such thing as cause or effect or gravity or skin colour, taxes, snowmen, car crashes, swords, dragons, giraffes, NASA, spaniels, chocolate bears.....
Amazing short animation by The Blackheart Gang, the collaborative effort of Ree Treweek and Marcus Wormstorm (who also worked at the music). Did I say this is amazing?
Descarga Directa:http://www.theblackheartgang.com/TALE_OF_HOW.mp4
eLink:
TALE_OF_HOW.mp4 
Subtítulos españoles (traducidos y sincronizados por Keller)
http://anonym.to/?http://www.subdivx.co ... -2006.html
Nota:
El corto no tiene diálogos. La acción es narrada por un coral mixto operístico. Como no existían subtítulos en ningún idioma, traduje la transcripción de la letra de la canción y la sincronicé línea por línea con el ripeo.
Más Info:http://www.theblackheartgang.com
http://dekku.blogspot.com/2006/04/black ... f-how.html
**************************************
pickpocket escribió:He recomprimido este sorprendente corto a avi, lo dejo aquí por si interesa a alguien:
Código: Seleccionar todo
AVI File Details ======================================== Name.........: Tale of How (The Blackheart Gang, 2005).avi Filesize.....: 87.3 MB (or 89,482 KB or 91,629,568 bytes) Runtime......: 00:04:28 (6,700 fr) Video Codec..: XviD Video Bitrate: 2600 kb/s Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3 Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR Frame Size...: 480x360 (1.33:1) [=4:3]
Saludos.
professor keller escribió:Hola gente, dejo subtítulos en español para el ripeo de Pickpocket:
Quien no lo vio, no tiene más excusas: es formidable.Subtítulos españoles (traducidos y sincronizados por Keller)
http://anonym.to/?http://www.subdivx.co ... -2006.html
Nota:
El corto no tiene diálogos. La acción es narrada por un coral mixto operístico. Como no existían subtítulos en ningún idioma, traduje la transcripción de la letra de la canción y la sincronicé línea por línea con el ripeo.
: 
