
He encontrado en la mula un aceptable ripeo dual de la película, así como los subtítulos en español:

Los enlaces son:
Película:

Subtítulos en español:

DATOS DE LA PELÍCULA:
TÍTULO ORIGINAL: Hoffa
NACIONALIDAD: U.S.A.
AÑO: 1992
DURACIÓN: 02:14:17
DIRECTOR: Danny DeVito
GUIÓN: David Mamet
INTÉRPRETES: Jack Nicholson, Danny DeVito, Armand Assante.
SINOPSIS: Jimmy Hoffa fue un carismático y controvertido líder sindical. Criado en los barrios pobres de Detroit, creó el sindicato más grande del mundo cuyo liderazgo le llevó hasta los más altos círculos del poder. Enfrentándose a los Kennedy, fue definido como "el símbolo viviente de la corrupción". Acusado de estar en tratos con la mafia y participar en el juego ilegal fue encarcelado. Amnistiado por el presidente Nixon, luchó por recuperar su antigua posición. El 30 de Julio de 1975 salió de su casa para reunirse con un poderoso mafioso, desapareciendo misteriosamente...
MÁS INFORMACIONES: imdb.
CALIFICACIÓM IMDB: 6,4
DATOS DEL ARCHIVO:
COMPRESOR: XviD
BITRATE: 1031 kbps
FRAMERATE: 25 fps
TAMAÑO: 1.45 GB
A.R.: 640 x 272
AUDIO INGLÉS: AC3 48000Hz 448 kb/s total (5 chnls) CBR.
AUDIO ESPAÑOL: MP3 48000Hz 110 kb/s total (2 chnls) VBR.
Saludos a todos.