Daens (Stijn Coninx, 1992) DVDRip VOSI + AE

Foro orientado a películas de calidad posteriores a 1980. Publica sólo BDRips, DVDRips o TVRips (no Screeners, CAMs, etc.).
Avatar de Usuario
shimoda
Mensajes: 1900
Registrado: Vie 15 Ago, 2003 02:00
Ubicación: En un sueño apócrifo

Daens (Stijn Coninx, 1992) DVDRip VOSI + AE

Mensaje por shimoda » Sab 25 Abr, 2009 17:38

Imagen
Daens.
(Bélgica-Francia-Holanda, 1992)
IMDb - FilmAffinity

Ficha técnica:
Dirección: Stijn Coninx.
Productor: Jean-Luc Ormieres.
Argumento: basado en la novela homónima de Louis Paul Boon.
Guión: François Chevalier y Stijn Coninx.
Fotografía: Walther van den Ende y Walton Green.
Montaje: Ludo Troch. Música: Dirk Brosse.

Reparto: Jan Decleir (Daens), Gerard Desarthe (Charles Woeste), Antje De Boeck (Nette Scholliers),
Michäel Pas (Jan De Meeter), Johan Leysen (Schmitt), Idwig Stephane (Eugene Borremans),
Herbert Flack (Vanlangenhove), Max Croiset (padre Abbot).
Sinopsis: A finales del siglo XIX un sacerdote maduro y temperamental, el padre Daens, llega a la ciudad industrial belga de Aalsst donde su hermano dirige un periódico local vinculado al Partido Católico. Allí se enfrenta al drama de la miseria y explotación en que viven los obreros flamencos de las fábricas de hilaturas de algodón y, a través de una serie de artículos inspirados en el catolicismo social de la Encíclica Rerum Novarum, denuncia la situación, ganándose la animadversión de las "fuerzas vivas", que boicotean la encuesta de una Comisión de Investigación parlamentaria y reprimen brutalmente una manifestación de protesta de los trabajadores. Daens decide erigirse en su representante y se presenta a las elecciones, derrotando al candidato oficial, mientras se debate entre el dilema de seguir los dictados de su compromiso social u obedecer como sacerdote las órdenes de sus superiores.

Comentario: El film constituye una interesante aproximación cinematográfica al problema de las consecuencias sociales de la industrialización a través de la historia real de un sacerdote católico belga. Aunque en ocasiones exhale cierto tono panfletario que convierte al protagonista en un nuevo “Robin Hood”, un héroe romántico capaz de enfrentarse a todo y dotado de un irresistible carisma, destacan, sobre todo sus virtudes, comenzado por la cuidada ambientación -una espléndida recreación de las condiciones de trabajo del proletariado fabril- o su excelente reparto y culminando, especialmente, en su habilidad para recorrer un amplio abanico de cuestiones de gran interés histórico: la explotación de la mano de obra femenina e infantil, las tácticas patronales, el impacto de las teorías socialistas, la toma de conciencia de los trabajadores, la implantación del sufragio universal y la corrupción electoral, la relación entre religión y política, la marginación de la comunidad flamenca...
En este sentido, Daens se nos ofrece como un film contracorriente dentro del marasmo ideológico del cine actual y, especialmente del europeo -empeñado en los últimos tiempos en mirarse al ombligo, centrado en la realización de comedias insustanciales o vacuas recreaciones literarias y en franca retirada frente al gigante norteamericano- y un digno continuador del cine político belga, representado por obras como Borinage (Joris Ivens, 1933), Dejá s’envole la fleur maigre (Paul Meyer, 1960), Combattre pour nos droits (Frans Buyens, 1960-61), Jeudi on chantera comme dimanche (Luc De Heusch, 1967), S.O.S. Fronske (Robbe De Hert, 1968), La fée sanguinaire (Roland Lethem, 1968) y Mort d’un homme sandwich (Robbe De Hert - Guido Henderickx, 1971).

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

File Size (in bytes):                           1,293,810,094                     
Interleave (in ms):                             40          
Audio alignment("split across interleaves"):    Aligned         
Number of Audio Streams:                        1       
Video Codec Type:                               XVID              
Duration:                                       02:12:10                
Frame Count:                                    198255             
Frame Width (pixels):                           640                  
Frame Height (pixels):                          360                  
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   1.778                     
Frames Per Second:                              25        
Video Bitrate (kbps):                           1169                 
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""):                        MPEG-4                   
B-VOP ("B-VOP" or ""):                                        
QPel ("QPel" or ""):                                          
GMC ("GMC" or ""):                                             
Audio Codec:                                    MPEG-1 Layer 3                   
Audio Sample Rate (Hz):                         44100             
Audio Bitrate(kbps):                            128                 
Audio Bitrate Type:                             CBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo):      2           
Enlace:
ed2k linkDaens NL Xvid DVD rip.avi ed2k link stats

Audio Español:
ed2k linkDaens NL Xvid DVD rip.audio_esp.mp3 ed2k link stats

Subtítulos (en inglés):
Emule: ed2k linkDaens (Stijn Coninx 1992).eng.srt ed2k link stats
Titles: http://titles.box.sk/index.php?p=i&rid=223280
Subtítulos (en francés):
ed2k linkStijn Coninx - Daens (1993).FRA..srt ed2k link stats

La verdad es que a pesar de ser un ripeo DVD Rip deja bastante que desear . La calidad no es muy buena y además tiene unas bandas negras laterales bastante chungas... También lleva subtítulos incrustados en las partes que hablan en francés (son pocas, pero molestan lo suyo) :roll:

El audio lo he sincronizado del VHSRip Español y los subs los he adaptado de una versión en 2CDs que debe andar perdida en la inmensidad del ciberespacio...

ImagenImagenImagenImagen

Gracias a marlowe, que me he apoderado de todo su texto!!
saludos!! :mrgreen:
Última edición por shimoda el Dom 26 Abr, 2009 10:00, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
marlowe62
Stetson dissolutus
Mensajes: 6582
Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00

Re: Daens (Stijn Coninx, 1992) DVDRip VOSI + Audio Esp

Mensaje por marlowe62 » Sab 25 Abr, 2009 22:16

¡Y además con subs en inglés!
He localizado unos subtítulos en francés:
ed2k linkStijn Coninx - Daens (1993).FRA..srt ed2k link stats
Ignoro si están sincronizados, pero pueden ser una buena alternativa para una futura traducción.
shimoda escribió:Gracias a marlowe, que me he apoderado de todo su texto
Pues yo te he fusilado todo lo demás para el hilo que había abierto de la película en Cine-Clásico. :mrgreen:

Muchas gracias por el curro y un saludo.

Avatar de Usuario
shimoda
Mensajes: 1900
Registrado: Vie 15 Ago, 2003 02:00
Ubicación: En un sueño apócrifo

Re: Daens (Stijn Coninx, 1992) DVDRip VOSI + Audio Esp

Mensaje por shimoda » Dom 26 Abr, 2009 10:01

sí que parecen sincronizados marlowe...
ya los he añadido al post inicial!

Avatar de Usuario
euridoco
Mensajes: 194
Registrado: Vie 18 May, 2007 17:43

Re: Daens (Stijn Coninx, 1992) DVDRip VOSI + Audio Esp

Mensaje por euridoco » Dom 26 Abr, 2009 14:37

Shimoda, gracias por la sincronización del audio.

mot
Mensajes: 2281
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:39

Re: Daens (Stijn Coninx, 1992) DVDRip VOSI + Audio Esp

Mensaje por mot » Lun 27 Abr, 2009 07:08

Gracias.

Hjelmslev
Mensajes: 64
Registrado: Mié 30 Jun, 2010 15:13

Re: Daens (Stijn Coninx, 1992) DVDRip VOSI + Audio Esp

Mensaje por Hjelmslev » Sab 07 Ago, 2010 17:13

Gracias. Dispongámonos pues a descubrir el cine de los Países Bajos ;)