
Trust
(Confía en mí)
(EEUU, ) [Color,107 min.].
Ficha técnica:DIRECTOR Hal Hartley
GUIÓN Hal Hartley
MÚSICA Phil Red
FOTOGRAFÍA Michael Spiller
REPARTO Martin Donovan, Adrienne Shelly, Merritt Nelson, John MacKay, Edie Falco, Karen Sillas
PRODUCTORA Coproducción USA-Reino Unido; Channel Four Films / Republic Pictures / True Fiction Pictures / Zenith Entertainment
Sinopsis:
Trailer:Es una comedia urbana, mordaz y provocativa, ambientada en un barrio de clase media norteamericano. Un entorno en el que confluyen la violencia, los milagros y toda clase de accidentes; hasta los salvadores. María es una estudiante a la que su novio, que sólo piensa en triunfar en el deporte, ha dejado embarazada. Cuando el padre de María se entera, muere de un infarto. Mathew es un especialista en electrónica; fatalista, desilusionado y violento. Repudiada por su madre, y olvidada por su novio, María se cruza con Mathew, que acaba de abandonar violentamente su trabajo y la casa de su padre, un hombre moralista y obsesivo. A partir de ese encuentro, comienzan la aventura de convertirse en una pareja normal, luego de un arranque poco auspicioso. La vida se encargará de demostrarles que no es tan sencilla como parece. (FILMAFFINITY)
[video]http://www.youtube.com/watch?v=pIgv4Tvx3V0[/video]
Comentario:
-¿Cual diría usted que es la situación concreta sobre la que quería escribir en Trust?
-La mutua dependencia y la responsabilidad personal. Quería mostrar a María dándose cuenta gradualmente de que la disposición y habilidad de Mathew para hacer sacrificios por ella también hace que él pierda algo, algo por lo que ella se sentía atraída en un principio y que admiraba. Las formas enq ue amamos no siempre son perfectas. Vale. Esta era una gran inquietud mía en aquel momento. Pero, ¿podemos vivir sin intentarlo?. preguntar ¿porqué yo?, y que te respondan "dió la casualidad de que estabas aquí"... para mí, esto es la realidad, aunque noc reo que fuera una realidad que estuviera preparado para aceptar en aquel momento. Pero estaba predispuesto a ser convencido. Me estaba provocando a mí mismo.
-Entonces, ¿como se siente respecto a Trust ahora? ¿Provocó ese compromiso* del que creía que era capaz True Fiction Pictures?
*Por el compromiso se refiere a una parte anterior de la entrevista en la que Hartley lo define como: "un intento de atraer la atención del público y que fuera en dos direcciones a la vez, por un lado hacia los personajes y las situaciones en la pantalla, y por otro, hacia ellos mismos. A menudo oímos a la gente decir "me quedé enganchado con este libro" o "esta película me absorbió completamente". No sé como pero desde el principio supe que no era esto a lo que aspiraba al hacer películas. He pasado mucho tiempo intentando dar con una forma de hacer ficción que no haga que las eprsonas se abstraigan de si mismas. Puede que suene agresivo, pero busco que haya un conflicto. Al final, la palabra a la que recurro siempre es compromiso.
-Cuando veo la película ahora me sorprende lo terca e incómoda que es, provoca una respuesta emotiva, pero se niega a halagar al público por su sensibilidad e inteligencia. Esto me enorgullece. personalmente creo que es un poco desmañada, pero lo audaz del planteamiento logra engancharte hacia la mitad de la película.
Fragmento de la entrevista a Hartley por Kenneth Kaleta incluída en el libro Las Variaciones Hartley. Sergi Sánchez. Publicado por el Festival Internacional de Cine de Gijón.
![]()
En mi opinión, la mejor película de Hartley, de lejos.
Versión ---DVDRip --.
Publicada por Danidin en FileHeaven.
Enlace:Publicada por Danidin en FileHeaven.
Subtítulos (descarga directa):
castellano / castellano / (traducción de Repaleta, encontrada en Filmografía de Hartley en Taringa por edkowa. Esta traducción mejora considerablemente a la que se encuentra mas abajo, pero la sincro no está comprobada con el ripeo, aparentemente, por tiempos, debería encajar.
castellano / Traducción de manulynk en la Filmografía de Hal Hartley
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Video: XviD, 544x304, 25fps, 852kbps
Audio: MP3, VBR, 2 ch., 48000Hz, 123kbps
------
Capturas:


--------------------------------------------------------------------------------------
Enlaces relacionados en DXC:
The Unbelievable Truth (Hal Hartley, 1989) DVDRip VOSE
Filmografía de Hal Hartley en DXC