Music Within
(La voz del interior)
(Usa, 2007) [Color, 94 m.]
Género: Grama, Bioptic.
IMDb / Web oficial
Ficha técnica.
Dirección: Steven Sawalich.
Guión: Bret McKinney, Mark Andrew Olsen, Kelly Kennemer.
Fotografía: Irek Hartowicz.
Música: James T. Sale.
Producción: Brett Donowho,Ron Livingston, Steven Sawalich, F.X. Vitolo (Frank Vitolo).
Productora: Articulus Entertainment / Quorum Entertainment / The Music Within LLC.
Sinopsis: Dado por muerto al nacer, abandonado por su madre, mudo hasta los seis años y sin una casa estable a la que llamar hogar, Richard se las ingeniará para salir a flote y conseguir una beca en la Universidad, estudios que abandonará para alistarse en el ejercito. Tras la explosión de una bomba en Vietnam, Richard perderá casi por completo el sentido auditivo. Mientras el mundo a su alrededor se aleja, una voz surge en su interior y Richard ve claro su destino: luchar por los derechos de todas aquellas voces que nunca han sido escuchadas... "La voz del interior" es un drama que toma como base la verídica e increíble historia de Richard Pimentel, orador vocacional y aclamado escritor, gracias al cual fue aprobado el acta por los derechos de los discapacitados en 1990 en Estados Unidos. (FILMAFFINITY)
The True Story Of Richard Pimentel, A Brilliant Public Speaker With A Troubled Past, Who Returns From Vietnam Severely Hearing-Impaired And Finds A New Purpose In His Landmark Efforts On The Behalf Of Americans With Disabilities... (IMDb)
The story of celebrated public speaker Richard Pimentel comes to the screen in this biographical drama starring Ron Livingston, Melissa George, Rebecca De Mornay, and Hector Elizondo. As a young man, Pimentel (Ron Livingston) realized he had a remarkable gift for public speaking. Pimentel's idol is College Bowl founder Dr. Padrow (Elizondo), but upon trying out for Dr. Padrow, the ambitious young speaker is informed that he won't have anything to talk about until he has lived a full life. Realizing that there is some merit to Dr. Padrow's observation, Pimenel subsequently enlists in the military and prepares for duty in Vietnam. Later, while fighting on the battlefield, Pimentel loses his hearing and returns home disabled. Frustrated when others inform him that he will never achieve his dreams due to the fact that he is disabled, the determined veteran makes it his mission to prove them wrong. But it isn't as much about changing others' perceptions of the disabled as it is about altering their perceptions of themselves, and with a little help from foul-mouthed, cerebral palsy-stricken genius Art Honeyman (Michael Sheen), free-spirited beauty Christine (George), and mercurial, hard-drinking veteran Mike Stoltz (Yul Vázquez), Pimentel will play a pivotal role in creating the Americans With Disabilities Act, and finally discover his inner music (All Movie Guide).
----------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 1cd.
Publicada por NeCRiS en FH / fedecas en Clan-Sud.
Enlace:Versión DVDRip VO+SE 1cd.
Publicada por NeCRiS en FH / fedecas en Clan-Sud.
Music.Within.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.avi 
Torrent: The Pirate Bay.
Subtítulos (descarga directa): castellano / castellano / inglés / inglés para sordos.
Subs en Opensubtitles, cortesía de LeapinLar.
Subs en castellano en SubDivX, "ripeados, corregidos y sin errores de OCR, por Clan Sudamérica".
Datos técnicos (nfo):
Código: Seleccionar todo
S A P H i R E . . .
PRESENTS: Music.Within.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
MOViE iNFORMATiON
THEATER DATE....: Nov 02, 2007 (17 screens)
RELEASE DATE....: Mar 27, 2008
STORE DATE......: Apr 08, 2008
GENRE...........: Comedy / Drama
RUNTiME.........: 1:33:35
iMDB RATiNG.....: 8.5/10 (180 votes)
ViDEO BiTRATE...: 875 kbps XviD at 23.976 FPS
AUDiO BiTRATE...: 157 kbps stereo MP3
ASPECT RATiO....: 1.83:1
RESOLUTiON......: 640x352
ARCHiVES........: sph-musicwi.rar = 49x15 MB
AVi SiZE........: 699 MB
SUBTiTLES.......: English, Spanish
MORE iNFORMATiON http://www.imdb.com/title/tt0422783
ASCii PROUDLY DONE BY: fumitaCapturas:
----------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SI(SE) 1,46 Gb.
Publicada por NeCRiS en FH.
Enlace:Versión DVDRip VO+SI(SE) 1,46 Gb.
Publicada por NeCRiS en FH.
Music.Within.LIMITED.DVDRip.XviD.AC3-CODE.avi Subtítulos (descarga directa): inglés.
La versión CODE tiene la misma duración que la anterior, así que los subs en castellano deberían ajustar.
Datos técnicos (nfo):
Código: Seleccionar todo
Music.Within.LIMITED.DVDRip.XviD.AC3-CODE
FiLE SiZE...............: 1.45 GB 1/3 DVD
Year....................: 2007
Genre...................: Comedy / Drama
RUNTiME.................: 1:33:35
AUDiO ..................: 48000Hz 448 kb/s , 6 chnls , Dolby AC3
ViDEO BiTRATE...........: 1773 kbps XviD 23.976 FPS
RESOLUTiON..............: 720 x 384
Language................: English
User Rating.............: 8.5/10 (180 votes)Capturas: (out)
Comentarios sobre la versión CODE en FH:
mromariz escribió:CODE riped from touched source....has usual. :whip:
tecneeq escribió:And as usual it's oversharpened. Maybe someone should those guys drop a message about all that.
----------------------------------------------------------------------------------
Enlaces relacionados:Le Pays des Sourds (Nicolas Philibert, 1992) DVDRip VOSE
Sur mes lèvres (Jacques Audiard, 2001) DVDRip VOSI(SE)
Una nueva incorporación a la serie de películas relacionadas con la sordera. Aunque a Gastón no le gustó nada de nada, me parece que el tema es interesante y la primera parte es salvable, sobre todo cuando aparecen en escena Michael Sheen (impresionante su interpretación de Art, un discapacitado con parálisis cerebral) y Melissa George (que está como un queso).
Saludos.