
Galerianki
(Mall Girls )
(Polonia, 2009) [Color, 77 m.].
Género: Drama / Prostitución, Adolescencia.
IMDb
Ficha técnica.
Dirección: Katarzyna Roslaniec.
Guión: Katarzyna Roslaniec.
Fotografía: Witold Stok (Color).
Música: Adam Ostrowski.
Producción: Wlodzimierz Niderhaus, Tadeusz Chmielewski, Jan Wlodarczyk.
Productora: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (WFDiF).
Sinopsis: Alicia, de 14 años, cambia de colegio a mitad de curso y se siente sola en su nuevo entorno. Un día, una compañera de clase le pregunta si le apetece ir a dar una vuelta por el centro comercial, donde pueden ver escaparates de cosméticos caros, tomarse un helado, escuchar música, observar a la gente elegante... y conocer a potenciales "patrocinadores". Gracias a ellos se pueden tener todas esas deslumbrantes cosas nuevas. (FILMAFFINITY)
AMG SYNOPSIS: A teenager discovers the high price of being socially accepted in this drama from Poland.Alicja (Anna Karczmarczyk) is a fourteen-year-old girl whose family has just moved to a new city. Alicja's parents are indifferent to her emotional needs and her new classmates at school are either hostile or dismissive towards her, while her dowdy style of dress doesn't help much. Alicja realizes that if she wants to have any sort of social life she needs to make friends with some of the popular girls at school, and she struggles to earn the approval of three classmates who wear trendy clothes and hang out at the local shopping mall. The girls respond to Alicja's flattery and in time she's welcomed into their circle, but then she learns how their afford their designer jeans and new cell phones -- having sex with older men for money. As Alicja wrestles with her conscience about her new friends, she falls in love with a handsome but quiet boy who makes it clear he doesn't approve of her or her new friends. Galerianki (aka Mall Girls) was the first feature film from filmmaker Katarzyna Roslaniec; it's an expanded version of a short subject she made as a master's project in film school. -- Mark Deming
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SE 697 Mb.
Publicada en Forum Wiaderko (en DD).
Enlace:Versión DVDRip VO+SE 697 Mb.
Publicada en Forum Wiaderko (en DD).
Subtítulos (descarga directa): castellano / castellano.
Subs en castellano subidos por zarandeta (probablemente traducidos, pero no están firmados. En cualquier caso, el mérito y el buen ojo a la hora de descubrir esta película es suyo).
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Plik : 697 MB (697 MB), czas 1:16:44, rodzaj: AVI, 1 ścieżka(i) audio, jakość 64 %
Video : 612 MB, 1116 Kbps, 25.0 fps, rozdz. 640*352 (16:9), XVID = XVID Mpeg-4
Audio : 84 MB, 154 Kbps, 48000 Hz, 2 kanał(y), 0x55 = Lame MP3
Capturas:






------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO+SI 699 Mb.
Publicada por tugabadboy en sharethefiles.
Enlaces:Versión DVDRip VO+SI 699 Mb.
Publicada por tugabadboy en sharethefiles.
Subtítulos (descarga directa): inglés.
Subtítulos (para sincronizar): los anteriores.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : Mall.Girls.2009.DVDRiP.XviD-DvF.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 700 MiB
Duration : 1h 16mn
Overall bit rate : 1 276 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 16mn
Bit rate : 1 122 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.204
Stream size : 616 MiB (88%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 141 Kbps
Nominal bit rate : 140 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 77.3 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 76 ms
Writing library : LAME3.90.
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 140
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Versión DVDRip VO 1,09 Gb.
Publicada por antoni555 en sharethefiles.
Enlace:Versión DVDRip VO 1,09 Gb.
Publicada por antoni555 en sharethefiles.
Subtítulos (para sincronizar): los anteriores (deben encajar, ya que ambos ripeos tienen la misma duración).
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Video Codec: XviD 1.1.0 Final
Resolution: 720 x 368
Bitrate: 1643 kb/s
Aspect Ratio: 1.957 (45:23)
Frame Rate: 25.000 fps
Audio Codec: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Bitrate: 384 kb/s tot, stereo (2/0)
Frequency: 48000Hz
Runtime: 1:16:45
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Saludos.