IMDb
Doble vida
TÍTULO ORIGINAL A Double Life
AÑO 1947
DURACIÓN 96 min.
PAÍS
DIRECTOR George Cukor
GUIÓN Garson Kanin, Ruth Gordon
MÚSICA Miklós Rózsa
FOTOGRAFÍA Milton Krasner (B&W)
REPARTO Ronald Colman, Signe Hasso, Edmond O'Brien, Shelley Winters, Millard Mitchell, Ray Collins, Betsy Blair
PRODUCTORA Universal Pictures
PREMIOS 1947: 2 Oscars: Mejor actor (Ronald Colman), bso (drama o comedia). 4 nominaciones
GÉNERO Drama| Melodrama, Teatro
SINOPSIS Tony es una de las grandes estrellas del teatro. Britta, su pareja en los escenarios, lo fue también en la vida real aunque llevan divorciados más de dos años. Ya desde los ensayos de "Otelo", Tony vuelve a transformarse una vez más hasta perder su personalidad y adquirir la del celoso moro veneciano. (FILMAFFINITY)
CRÍTICA
Maravillosa entre cine, teatro y literatura
Ver esta película sublime es asistir a una mágica representación artística. El mito literario, el escenario teatral y el lenguaje cinematográfico se conjugan de forma extraordinaria.
Partiendo de la representación teatral de Otelo asistimos a un homenaje precioso de lo que significan las reprensentaciones teatrales. Nunca se ha plasmado mejor la preparación artística de un actor ante su papel. Y mientras, el mito se hace carne. Lo que para el espectador racional del siglo XX puede ser esquizofrenia aquí se muestra como sublimacion de la esencia literaria de la figura shakesperiana. Todo ello aderezado con el lenguaje cinematográfico que nos proporcina Cukor: el ritmo narrativo in crescendo y el uso q hace los primeros planos, sobre todo en la parte final.
Ronald Colman está sencillamente magnífico. Del asombro de ver lo bien que actúa al sobrecogimiento que desprenden sus expresiones desagarradoras.
Código: Seleccionar todo
General
Unique ID : 248600173299323171691809098873251398978 (0xBB06A6DBF3BAF9E580654E6E531D8542)
Complete name : D:\Incoming\1947-A.Double.Life.BRx264.720p.Ac3[DMMD].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 6.57 GiB
Duration : 1 h 45 min
Overall bit rate : 8 960 kb/s
Movie name : 1947-A Double Life BR 720p by DMMD(HDCL).mkv
Encoded date : UTC 2012-10-02 14:45:51
Writing application : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachments : 5.jpg / 4.jpg / 3.jpg / 2.jpg / 1.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 11 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 45 min
Bit rate : 8 398 kb/s
Width : 972 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.500
Stream size : 6.16 GiB (94%)
Writing library : x264 core 128 r2216 198a7ea
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 45 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 144 MiB (2%)
Title : Ac3 Doblaje 1970 (TVE)
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 45 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 144 MiB (2%)
Title : V.O.
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : V.O.
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Forzados
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : Yes
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:17:14.116 : en:00:17:14.116
00:29:48.620 : en:00:29:48.620
00:48:54.098 : en:00:48:54.098
00:58:37.180 : en:00:58:37.180
01:13:30.281 : en:01:13:30.281
01:23:29.546 : en:01:23:29.546
01:30:00.729 : en:01:30:00.729El audio en castellano principal es el doblaje de 1970 para TVE.
Para la sincro del audio he tenido que añadir mas de 5 minutos de audio original en cuatro cortes, en dichas partes he creado un subtitulos forzados, en total para la sincro sobre unos 18 cortes.
En la review que os dejo, se ve una mejoría con respecto al dvd bastante significativa con un grano muy agradable al visionado y con una mejoría impresionante en cuanto a detalle y mas teniendo en cuenta que muchas de las escenas son interiores con apenas iluminación, incluidas las escenas con iluminación nocturna.
El bluray editado por Olive Films, viene simplemente con el audio original al igual que su antecesor DVD NTSC (Artesanal) , la búsqueda de los subtitulos tanto en VO original como en español han llevado su tiempo, para estos últimos he incluido los realizados por jinetefantasma , de los cuales he creado los forzados que comentaba con anterioridad.
CAPTURAS
Enlaces de descarga
1947-A.Double.Life.BRx264.720p.Ac3(DMMD).mkv 
