The Secret of NIMH (Don Bluth, 1982) HD 1080p Dual SE

[baldomp]

The secret of Nimh (1982)

'El mundo secreto de la señora Brisby'

Datos

• Título original: he secret of Nimh
• Título en España: El mundo secreto de la señora Brisby
• Año: 1982
• Duración: 82 min
• País: Estados Unidos
• Director: Don Bluth
• Guión: Don Bluth, Robert C. O'Brien (novela "Mrs. Frisby and the Rats of NIMH")
• Música: Jerry Goldsmith
• Reparto: (voces)
  • Derek Jacobi
  • Elizabeth Hartman
  • Dom Deluise
  • Shannen Doherty
  • John Carradine
• Productora: United Artist/MGM UA
• datos técnicos:
  • Formato: 35mm
  • Optica: Spherical
  • Color: Color
  • Audio Dolby Stereo
  • AR: 1.37:1 (negativo) -> 1.8:1 BR

Sinopsis.
Ante la amenza de que el hogar de una familia de ratones de campo sea destruido, la madre, la señora Brisby, pide ayuda... Dibujos animados para los más pequeños de la casa, con una de las partituras más geniales del compositor de bandas sonoras Jerry Goldsmith. (FILMAFFINITY)

Una de las preferidas de mi hija (que literalmente "destrozó" el VHS de tanto visionado.

Don Bluth (mas tarde "Anastasia, 1997") y algunos colegas, abandonan Disney para emprender este proyecto que la compañia de Mickey entendía demasiado "oscura" para los niños. El resultado, una hístoroa que enganchaba por igual a niños y mayores (ninguna de Disney presentaba hasta entonces un "misterio" en el argumento, un extraño que te iba conduciendo.¿Por qué todos los roedores hablaban de Jonathan Brisby a su viuda con ese respeto?, ¿Que es Nimh y cual es su secreto?...

Disfrutadla. Es mejor (es una opinión) que una adaptación Disney de los Andersen.Recuerdo particularmente que en la cabecera (o alguna otra presentación interior) del ochentero "Aplauso" (TVE) aparecia. junto a otros icónicos (de videoclips...etc) momentos de la época, una leve "ráfaga" con una escena de esta película...

La fuente.
Principal: BDRemux de la Scene (RU).H264 CRF20, "Very Slow".10 Gb. Estimo que necesarios. El problema con esta película (yo ya tuve un realmente horrendo DVD) es que está escaneada de positivo y no de negativo (y tampoco parece que MGM haya hecho mucho esfuerzo). Por ello mismo, presenta muy leves marcas, picados, alguna muestra de arrastre, algo de textura del celuloide y grano. Por eso mismo no se puede (no se debe) tratar ( como parece haber sido en otros ripeos) como un film de animación al uso. Hay texturas, escenas sombrias (algunas con evidente grano)... que abocaban en un resultado no demasiado brillante si no se tenía cuidado (hay escenas que "piden bitrate"). Puesto que (ya os he dicho) esta es la peli favorita de mi hija (una de ellas) pues... ¡aquí la teneis con sus 10 Gb... si la quereis!.

Audio:

• Inglés,Español (el "español" que se prodigaba en aquellas épocas, vamos, ya sabeis...) del BR

Subtítulos:

• Inglés, español procedentes del BR (creo). Tomado de mi anterior copia del film.

Stream

Código: Seleccionar todo

Formato                                  : Matroska
Tamaño de archivo                        : 10,5 GiB
Duración                                 : 1 h 22 min
Tasa de bits general                     : 18,1 Mb/s

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : Main@L4.1
Ajustes del formato                      : CABAC / 4 Ref Frames
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 4 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 22 min
Tasa de bits                             : 17,4 Mb/s
Ancho                                    : 1 920 píxeles
Alto                                     : 1 040 píxeles
Relación de aspecto                      : 1,85:1
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.364
Tamaño de pista                          : 10,1 GiB (96%)
Título                                   : The secret of Nimh (Don Bluth 1982). baldomp (dxc)
Librería de codificación                 : x264 core 157 r2935 545de2f
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Sí
Forced                                   : Sí
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.709
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1 h 22 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 256 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 151 MiB (1%)
Título                                   : Spanish
Idioma                                   : Español
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Sí
Forced                                   : Sí

Audio #2
ID                                       : 3
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Nombre comercial                         : Dolby Digital
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1 h 22 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 448 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Channel layout                           : L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 265 MiB (2%)
Título                                   : English
Idioma                                   : Inglés
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 16 min
Tasa de bits                             : 49 b/s
Count of elements                        : 942
Tamaño de pista                          : 27,9 KiB (0%)
Título                                   : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 16 min
Tasa de bits                             : 54 b/s
Count of elements                        : 1072
Tamaño de pista                          : 30,6 KiB (0%)
Título                                   : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : en:Prologue / Main Titles
00:03:52.232                             : en:Medicine Packet
00:07:03.048                             : en:Call of the Wild
00:09:56.346                             : en:Allergic to Cats
00:11:53.004                             : en:Jeremy's Potential
00:14:42.298                             : en:Auntie Shrew
00:17:39.892                             : en:Flying Dreams
00:20:41.866                             : en:Moving Day
00:24:19.541                             : en:Seeking Wisdom
00:26:26.084                             : en:The Great Owl
00:31:57.332                             : en:Helpful Jeremy
00:34:36.241                             : en:Brutus
00:38:56.960                             : en:The Great Council
00:44:51.981                             : en:All Tied Up
00:47:43.402                             : en:Nicodemus
00:50:56.595                             : en:The Secret of NIMH
00:53:59.528                             : en:The Glowing Stone
00:56:34.683                             : en:Drugging Dragon
01:03:14.457                             : en:Bad News
01:07:37.095                             : en:The Warning
01:10:34.230                             : en:The House Sinks
01:12:46.404                             : en:The Medallion's Power
01:15:02.915                             : en:Sweet New Home
01:17:51.667                             : en:End Titles

Capturas.

Enlace.

The secret of Nimh.El mundo secreto de la Sra. Brisby (Don Bluth 1982) BDrip 1080p (Spa-Eng) Subs (Spa-Eng). by baldomp.mkv (10.5Gb)

El 'español' de enzo1988.
Aunque yo creía aportar el doblaje original (el que yo recordaba), enzo1988 me mostró mi error, y aportó (unos post más adelante) un stream del primer doblaje, síncrono con mi vídeo. Para evitar que se 'pierda' por caducidad de los enlaces, lo mantendré en el 'incoming' de mi PC ... (¡gracias, enzo!)

The secret of Nimh.El mundo secreto de la Sra. Brisby (Don Bluth 1982).Spanish original para montaje baldomp (por enzo1988) .mp3



Gracias.
De nuevo, muchas gracias a quienes comparten, difunden y posibilitan que el CINE (así, en mayúsculas) llegue a todos.

[ostrata]

Maravillosa película. Gracias, baldomp.

Saludos.

[Dardo]

Qué chula!!!

[davidsvarez]

Tiene el doblaje original que traía el vhs? Porque la ultima edición de dvd tenía redoblaje

[Berkowitz]

Muchas gracias.

[baldomp]

Tiene el doblaje original que traía el vhs? Porque la ultima edición de dvd tenía redoblaje

Tiene el que yo recuerdo del VHS. Siempre me hacía gracia al principio, la pregunta del "doctor" a la Sra. Brisby.... "¿Tiene 'calosfrios'?"

[davidsvarez]

Tiene el doblaje original que traía el vhs? Porque la ultima edición de dvd tenía redoblaje

Tiene el que yo recuerdo del VHS. Siempre me hacía gracia al principio, la pregunta del "doctor" a la Sra. Brisby.... "¿Tiene 'calosfrios'?"

Lamento comunicarte que se trata del redoblaje. Te dejo aquí una muestra del comienzo de la peli para que oigas la voz de Nicodemus.....no hay comparacion!!!

https://www.youtube.com/watch?v=MIn13Mk-Igc

https://www.youtube.com/watch?v=KuEO37c5SQY

https://www.youtube.com/watch?v=bR_YeCifZwA

Sé que en la mula había alguna copía con el doblaje original, pero la calidad de la imagen era muy mala. Sin embargo, el sonido estaba bien. A ver si se puede adjuntar ese doblaje original a esta copia tuya.

[miguel_HammerFilms]

No la conozco, me pilló pelín joven, pero la bajo. Las capturas tienen una atmósfera que me recuerda mucho a Taron y caldero mágico, que junto a Merlín son mis dos pelis Disney favoritas.
Gracias Baldo!!

A ver el doblaje qué tal sale, a mí los clásicos de animación siempre me han gustado más con los audios latinos originales.

[enzo1988]

Antes que nada, gracias baldomp por recuperar otro clasico y a todos los que valorais los buenos doblajes originales y su conservación.

Yo tenia algunos montajes con el doblaje original de Nimh y he encontrado este que tiene practicamente la misma duración que el montaje de baldomp. Solo hay unos 3-4 segundos de más. Quizas no hara falta ni sincronizar. Aqui teneis el mp3 que he extraido. No se oye mal del todo.

https://we.tl/t-rUDzCfKGyT

Ojala os sea de utilidad. Saludos.

[enzo1988]

He tenido un rato libre y lo he podido comprobar. Este audio cuadra con el montaje de baldomp. Aqui tienes una versión amplificada (pues se oía un poco bajo) y corregida. A lo mejor hay un desfase de 0,2 segundos pero eso con el vlc se corrige sin problema.

https://we.tl/t-5o400Ma6Ey

[baldomp]

He tenido un rato libre y lo he podido comprobar. Este audio cuadra con el montaje de baldomp. Aqui tienes una versión amplificada (pues se oía un poco bajo) y corregida. A lo mejor hay un desfase de 0,2 segundos pero eso con el vlc se corrige sin problema.

https://we.tl/t-5o400Ma6Ey

Gracias, enzo. Sinceramente lo que tenía ya era Ac3 (ajeno), ya tenía la longitud/sincro correcta, decidí no tocar la onda (y pensaba era el original) . He modificado mi post inicial, para intentar difundir tu estupenda colaboración.

Tiene el doblaje original que traía el vhs? Porque la ultima edición de dvd tenía redoblaje

Tiene el que yo recuerdo del VHS. Siempre me hacía gracia al principio, la pregunta del "doctor" a la Sra. Brisby.... "¿Tiene 'calosfrios'?"

Lamento comunicarte que se trata del redoblaje. Te dejo aquí una muestra del comienzo de la peli para que oigas la voz de Nicodemus.....no hay comparacion!!!

https://www.youtube.com/watch?v=MIn13Mk-Igc

https://www.youtube.com/watch?v=KuEO37c5SQY

https://www.youtube.com/watch?v=bR_YeCifZwA

Sé que en la mula había alguna copía con el doblaje original, pero la calidad de la imagen era muy mala. Sin embargo, el sonido estaba bien. A ver si se puede adjuntar ese doblaje original a esta copia tuya.

Gracias, David.

Pues entonces te confirmo que la redoblaron pronto, para el VHS, porque ese es mi audio de referencia. Mi "niña" va para los 30 añitos, y con toda rotundidad del mundo ese ese "su" doblaje. Lo tengo muy claro porque ese "¿Tiene calosfrio?" (del que hacíamos broma particular en casa), es un "¿Tiene escalofrio?" (5:50 aprox) en la otra copia.

Muy buena la consecución del original. A mi "niña" no se la cambiaré... ¡ si supieras el enfado en la bella durmiente cuando le cambiaron la letra de "eeeeres tu mi príncipe azuuuul !

[Spanish Jhonny]

Muchas gracias baldomp, no la conozco ni la he visto (que recuerde ahora)
Un saludo.

[danielif18]

buenas tardes.
Estoy buscando como un loco esta peli en esta calidad. Los enlaces no van, ¿habría opción de que pudieseis resubirla para poder tenerla en esa calidad con el castellano latino de toda la vida?, muchas gracias a todos

[ostrata]

buenas tardes.
Estoy buscando como un loco esta peli en esta calidad. Los enlaces no van, ¿habría opción de que pudieseis resubirla para poder tenerla en esa calidad con el castellano latino de toda la vida?, muchas gracias a todos

Hola. ¿Qué quieres decir con que los enlaces no van? Son enlaces a archivos compartidos mediante emule, y funcionan si tienes emule instalado en el tu PC.

Un saludo.

[danielif18]

eso es. los links no van, y por lo que vi también había un link con el audio latino original adaptado a este master. habría opción de poder corregirlo para descargarla?

[pcero]

eso es. los links no van, y por lo que vi también había un link con el audio latino original adaptado a este master. habría opción de poder corregirlo para descargarla?

Si es por falta de fuentes, lo he puesto en compartido y lanzamiento. Debería encontrar una fuente al menos. Hash comprobado. Enlace versión dual de baldomp

[danielif18]

no lo localizo.estoy buscando y no encuentro en el foro el sitio que me dices

[pcero]

no lo localizo.estoy buscando y no encuentro en el foro el sitio que me dices

unos 16 mensajes hacia arriba

[Romibd]

Alguien tiene el enlace para descargar con el doblaje??. Ningun enlace de WeTransfer está activo.

[enzo1988]

Alguien tiene el enlace para descargar con el doblaje??. Ningun enlace de WeTransfer está activo.

Emulizaron el audio. Me parece extraño que no ande. Aqui tienes lo que hice en su momento.

https://we.tl/t-hid1ubzNaW

El que pone aumentado se oye más alto.